L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Vos prénoms étrangers préférés

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Nemszev
Admin


Messages : 5382
Date d'inscription : 06/03/2008
Localisation : Bruxelles, Belgique

MessageSujet: Vos prénoms étrangers préférés   Dim 7 Aoû 2011 - 13:41

Je m'amuse souvent à dégoter de jolis prénoms islandais, gaéliques, arabes, ...
Je ne sais pas si un jour je nommerai un enfant par ces prénoms, mais je les apprécie pour leur esthétique.

Njáll, Þóra (islandais)
Eóin, Caoimhe (gaélique)
Zahra, Ziyad (arabe)
Taika, Soini (finnois)
...

_________________
Sce tu cores tras davors, no chataràs mai onors...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vilko
Modérateur


Messages : 2513
Date d'inscription : 10/07/2008
Localisation : Neuf-trois

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Dim 7 Aoû 2011 - 14:19

Il faut être prudent. Comme je suis anglophile j'ai donné Darren comme 2e prénom à l'un de mes fils. Mais il déteste ce 2e prénom, à cause de la sonorité féminine ("Darrène"). Ce qui ne m'était pas venu à l'esprit... Heureusement, ce prénom n'est jamais utilisé ! Very Happy

Les prénoms "du terroir" ne sont pas exempts de risque non plus : j'ai failli appeler mon fils aîné Gérard ("lance hardie" en germanique, de plus tous les Gérard que j'avais connus étaient des garçons sympathiques). Lorsque je le lui ai dit, il a été horrifié : apparemment, Gérard n'est plus du tout à la mode comme prénom. C'est la faute à Coluche : Very Happy
http://video.google.com/videoplay?docid=3925137859991688465
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pagesperso-orange.fr/saiwosh/man.html
Nemszev
Admin


Messages : 5382
Date d'inscription : 06/03/2008
Localisation : Bruxelles, Belgique

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Dim 7 Aoû 2011 - 15:06

Je confirme pour Gérard, c'est mon 3e prénom... Laughing
Et c'est surtout à cause de cette série que j'ai du mal: http://www.youtube.com/watch?v=nq2NikPPVfs

_________________
Sce tu cores tras davors, no chataràs mai onors...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16282
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Gérard... et alors?   Dim 7 Aoû 2011 - 19:35

Bon, c'est vrai qu'y a mieux pour promouvoir un prénom. Je pense que, ce qui l'a descendu le plus en flèche (en plus, c'est mon unique prénom), ce sont les Gérard, sorte d'anti-César, décernés aux plus indigentes "œuvres" du cinéma Français. Avec ça, va avouer qu'tu t'appelles Gérard!

Eh ben moi, si... et bon, purquoi pas? C'est pas pire que Kevin, Matthew ou bien Geoffrey!

Sinon, pour choisir un prénom (pour son enfant, fils ou fille), le mieux, c'est d'en prendre plusieurs: le premier dans l'air du temps, plus un ou deux autres, et enfin, le dernier, celui qu'on aurait bien voulu porter, ou bien (peut-être, si c'est possible) issu de son idéomonde. Comme ça, le principal intéressé pourra toujours opter pour celui qui lui plaît... et imaginez un peu que sans que vous ne le lui ayez suggéré (c'est ça le plus important), il (ou elle) soit attiré(e) par le dernier???
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Vilko
Modérateur


Messages : 2513
Date d'inscription : 10/07/2008
Localisation : Neuf-trois

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Dim 7 Aoû 2011 - 20:27

Anoev a écrit:
Bon, c'est vrai qu'y a mieux pour promouvoir un prénom. Je pense que, ce qui l'a descendu le plus en flèche (en plus, c'est mon unique prénom), ce sont les Gérard, sorte d'anti-César, décernés aux plus indigentes "œuvres" du cinéma Français. Avec ça, va avouer qu'tu t'appelles Gérard!
C'est le prénom des gens qui réussissent : Cool
Citation :
Le nom de « Gérard » a été choisi pour son assonance avec « César » et parce que c'est un prénom fréquent dans le monde du cinéma français, comme par exemple : Gérard Depardieu, Gérard Oury, Gérard Lanvin, Gérard Jugnot, Gérard Philipe, Gérard Darmon, Gérard Mordillat, Gérard Krawczyk, Gérard Pirès, Gérard Corbiau et Gérard Rinaldi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pagesperso-orange.fr/saiwosh/man.html
Brontë



Messages : 416
Date d'inscription : 27/10/2014
Localisation : La Rochelle, France

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Dim 2 Nov 2014 - 18:44

Perso j'aime beaucoup :

Natsu (J'adore) et Kazuki (japonais)
Trishna (Indien)
Rowan (Mon coup d'<3) (Irlandais)
Aleksandar (Bulgare)
Elijah (J'adore) Ahmet Akim Abel Jamila (Arabe)
Aharon (Mon préféré) (hébreu)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://creaturedelamort.e-monsite.com/
bedal



Messages : 3668
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Dim 2 Nov 2014 - 19:06

moi j'aime bien

Sofía,

Ishaq(éq arabe d'Isaac)

Ayumi, (japonais)

mais aussi dans les idéolangues...

Linaewen, (elfique),

Lamhirh (baronh),

Deræna et Keaṅder (Aneuvien)...



Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
Brontë



Messages : 416
Date d'inscription : 27/10/2014
Localisation : La Rochelle, France

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Dim 2 Nov 2014 - 19:11

bedal a écrit:
Ishaq(éq arabe d'Isaac)

J'ADORE Isaac !!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://creaturedelamort.e-monsite.com/
bedal



Messages : 3668
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Dim 2 Nov 2014 - 19:47

Abalam a écrit:
bedal a écrit:
Ishaq(éq arabe d'Isaac)

J'ADORE Isaac !!!!

je croyais que c'était aaron? ou même rowen? ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
Brontë



Messages : 416
Date d'inscription : 27/10/2014
Localisation : La Rochelle, France

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Dim 2 Nov 2014 - 20:00

J'adore aussi IsaaC Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://creaturedelamort.e-monsite.com/
Anoev
Modérateur


Messages : 16282
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Dim 2 Nov 2014 - 23:47

Lena, Linda, Lola, Лудмила...

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Brontë



Messages : 416
Date d'inscription : 27/10/2014
Localisation : La Rochelle, France

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 0:05

Anoev a écrit:
Лудмила...

Tu pourrais le retranscrire avec l'alphabet latin, parce que le cyrillique et moi... sa fait deux !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://creaturedelamort.e-monsite.com/
Djino



Messages : 3321
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 0:36

Moi j'ai appelé ma fille "Kimya" (qui signifie "tranquillité, paix" en lingala)
et j'ai eu la bonne idée de lui donner comme deuxième prénom "Cajou" (parce que mon nom de famille est "de Lannoy", donc "de Lannoy Cajou" hahahaha)

_________________
Arwelo.org
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte En ligne
Mardikhouran



Messages : 2434
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 0:44

Djino a écrit:

et j'ai eu la bonne idée de lui donner comme deuxième prénom "Cajou" (parce que mon nom de famille est "de Lannoy", donc "de Lannoy Cajou" hahahaha)
Tu n'as pas osé... Shocked

_________________
Etal-mei upʉra ! Aaaaa uʰpsa
PRS-manger=1s Ubyr INTERJ PRS-douloir
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
Anoev
Modérateur


Messages : 16282
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 1:17

Abalam a écrit:
Tu pourrais le retranscrire avec l'alphabet latin, parce que le cyrillique et moi... ça fait deux !!
Ludmila.

Sinon, comme prénom français, j'apprécie "Léa".

En aneuvien, j'ai "Lòva", un prénom bien enroulé.

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.


Dernière édition par Anoev le Lun 3 Nov 2014 - 1:23, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
bedal



Messages : 3668
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 1:19

Anoev a écrit:
Abalam a écrit:
Anoev a écrit:
Лудмила...
Tu pourrais le retranscrire avec l'alphabet latin, parce que le cyrillique et moi... ça fait deux !!
Ludmila.

ma soeur en a une de Ludmila dans sa classe...alors c'est un prénom russe!

Moi je croyais que ça s'écrivait Lou de Mila (une gosse de riche je croyais qu'elle était la pauvre)...mea culpa
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
Djino



Messages : 3321
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 1:23

Mardikhouran a écrit:
Tu n'as pas osé... Shocked

Relativisons, ce n'est qu'un deuxième prénom, et Cajou c'est encore mignon Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte En ligne
bedal



Messages : 3668
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 1:31

Cajou c'est chou ^^

sauf quand elle grandira...elle l'aimera plus trop son 2e prénom ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
Daemon



Messages : 99
Date d'inscription : 03/07/2013
Localisation : -Théalia-

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 2:20

Alors en nom étranger que j'apprécie, y a de tous les horizons

-Elijah : arabe
-Alek : danois
-Damon : grec (j'aime car proche de mon pseudo d'origine théalienne)
-Isaac : hébreu
-Alaric :italien
-Ewan : écossais
-John : espagnol
-Jack :espagbol

-Luce : italien
-Alice : italien
-Léna : Breton
-Camille prononcé à l'anglaise
-Nihal : turc
-Abby : hébreu
-Suri : hébreu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Pomme de Terre



Messages : 1044
Date d'inscription : 25/06/2013

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 2:21

Les prénoms du moschtein ça compte ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16282
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 2:36

Pomme de Terre a écrit:
Les prénoms du moschtein ça compte ?
Vois plutôt ce fil.

Daemon a écrit:
-John : espagnol
T'es sûr ? Moi, comme prénom ♂ espagnol que j'apprécie beaucoup, c'est Jaime : J'aime !

Un prénom que j'apprécie aussi, c'est Joan : ♂ en catalan & ♀ en anglais !

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.


Dernière édition par Anoev le Lun 3 Nov 2014 - 2:41, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Pomme de Terre



Messages : 1044
Date d'inscription : 25/06/2013

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 2:39

Il a été créé en même temps que je postais le message, et quand tu m'as répondu ici, j'avais déjà répondu là-bas, mais merci tout de même Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Lun 3 Nov 2014 - 20:23

...


Dernière édition par od² le Ven 19 Déc 2014 - 21:24, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Mar 11 Nov 2014 - 0:12

Les prénoms… Surprised
Quelques-un(s?) que j'apprécient assez bien:
Kathleen, Lily (j'hésite… le doublement de la syllabe est un peu lourd Neutral ), Eve (anglo-saxonne)
Wilfried, Eóin, Carter, Thomas (à l'anglo-saxonne)
Revenir en haut Aller en bas
Etsyhtéma



Messages : 117
Date d'inscription : 01/11/2014

MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Mar 11 Nov 2014 - 1:47

od² a écrit:
En vérité en France, il n'y a plus de prénom français depuis 1993... Alors...

C'est-à-dire Question
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vos prénoms étrangers préférés   Aujourd'hui à 1:07

Revenir en haut Aller en bas
 
Vos prénoms étrangers préférés
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant
 Sujets similaires
-
» Vos prénoms étrangers préférés
» Les noms Féminins en -té et en -tié et noms masculins en -ée
» Programmes d'études des ovnis dans les pays étrangers
» ichthyonymie bretonne noms des poissons et coquillages etc
» LES NOMS DU SAINT ESPRIT

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Général :: Langues et cultures-
Sauter vers: