L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Français

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Greenheart
Modérateur


Messages : 2137
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Français    Dim 8 Juin 2008 - 20:04

CHAPITRE PREMIER

LA FRANCE ET LE MONDE




LEÇON 1


Paris est en France.

La France est en Europe.

L'Italie est en Europe.

La France et l'Italie sont en Europe.

L'Espagne est aussi en Europe.

La France et l'Italie et l'Espagne sont en Europe.


***

VOCABULAIRE

Verbe : est (sont)

Adverbe : aussi.

Préposition : en

Déterminant : le (la, l')

Connecteurs : et


***

Notes d'élaboration : l'idée est, à l'instar des méthodes suédoises, d'habituer l'élève aux notions et aux structures les plus élémentaires ("naturelles") puis d'utiliser celles-ci pour apprendre les notions et les structures plus complexes. Le meilleur exemple que je connaisse est la Méthode de Latin de Hans Horberg LINGVA LATINA PER SE ILLUSTRATA, dont je m'éloignerai cependant rapidement.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Greenheart
Modérateur


Messages : 2137
Date d'inscription : 03/05/2008

MessageSujet: Re: Français    Lun 9 Juin 2008 - 16:20

LEÇON 2




Le Canada n’est pas en Europe.

Le Canada est en Amérique.

La Louisiane est en Amérique.

Le Canada et la Louisiane sont en Amérique.

La Suisse n’est pas en Amérique.

La Suisse est en Europe.

L’Algérie n’est pas en Europe, mais en Afrique.

Le Maroc est aussi en Afrique.

L’Algérie et le Maroc sont en Afrique.

Le Vietnam n’est pas en Afrique, mais en Asie.

La Chine est aussi en Asie.

Le Japon est aussi en Asie.

Le Vietnam, et la Chine, et le Japon sont en Asie.

L’Allemagne n’est pas en Asie, mais en Europe.

L’Angleterre est aussi en Europe.

L’Allemagne, l’Angleterre, et la Hollande, et la Belgique sont en Europe.


***

VOCABULAIRE

Adverbe : ne... pas.

Connecteur : mais.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Français    Dim 27 Oct 2013 - 19:58

Je ne vois pas à quoi cette leçon sert étant donné que nous sommes tous francophones!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Français    Dim 27 Oct 2013 - 20:02

Il s'agit peut-être d'un modèle que à traduire dans sa langue pour les apprenants. scratch


Dernière édition par Genou le Dim 10 Jan 2016 - 17:53, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Nemszev
Admin


Messages : 5382
Date d'inscription : 06/03/2008
Localisation : Bruxelles, Belgique

MessageSujet: Re: Français    Dim 27 Oct 2013 - 20:28

Ce sujet a 5 ans... À l'époque, vous n'étiez pas encore sur ce forum. Greenheart avait lancé ce sujet comme modèle pour d'autres cours dans d'autres langues. Mais le projet avait été abandonné.

_________________
Sce tu cores tras davors, no chataràs mai onors...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sevetcyo



Messages : 655
Date d'inscription : 19/12/2015

MessageSujet: Re: Français    Jeu 3 Nov 2016 - 13:01

Dommage. C'était une bonne idée.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://easyconlangs.forumactif.com/
Ziecken
Modérateur


Messages : 4960
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Français    Jeu 3 Nov 2016 - 13:04

Sevetcyo a écrit:
Dommage. C'était une bonne idée.

J'aime bien aussi déterrer des fils intéressants. n'hésites pas à relancer ce qui te sembles pertinent.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr En ligne
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Français    Jeu 3 Nov 2016 - 20:17

Green a produit pas mal de méthode pour le rémai, en particulier pas mal de planche libres de droits...
...dommage j'aurais aimé une vision plus philosophique et théorique de son travail linguistique...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sevetcyo



Messages : 655
Date d'inscription : 19/12/2015

MessageSujet: Re: Français    Jeu 3 Nov 2016 - 20:23

odd a écrit:
Green a produit pas mal de méthode pour le rémai, en particulier pas mal de planche libres de droits...
...dommage j'aurais aimé une vision plus philosophique et théorique de son travail linguistique...

Oui, on m'en a parlé plusieurs fois. Merci de me le rappeler.
Malheureusement la plupart des planches sont désormais introuvables sur son site :-(
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://easyconlangs.forumactif.com/
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Français    Jeu 3 Nov 2016 - 21:16

mais elles sont sur le forumn... quelque part
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sevetcyo



Messages : 655
Date d'inscription : 19/12/2015

MessageSujet: Re: Français    Ven 4 Nov 2016 - 1:29

Ah d'accord.
J'ai trouvé : http://www.ideolangues.org/t45-remai-plusieurs-versions?highlight=r%E9mai
Hum. Pas évident à ré-utiliser :-(
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://easyconlangs.forumactif.com/
Ziecken
Modérateur


Messages : 4960
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Français    Ven 4 Nov 2016 - 12:28

Sevetcyo a écrit:
Ah d'accord.
J'ai trouvé : http://www.ideolangues.org/t45-remai-plusieurs-versions?highlight=r%E9mai
Hum. Pas évident à ré-utiliser :-(

Oui, j'ai pensé la même chose. Je me suis dit que je pouvais en créer des nouvelles, plus fonctionnelles et également libres de droits.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr En ligne
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Français    Ven 4 Nov 2016 - 19:31

il y en a d'autres sur la position, la direction, ...
Mais elles sont disséminées dans beaucoup de fils...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16277
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Français    Ven 4 Nov 2016 - 21:26

Greenheart a écrit:
Quelque chose cloche dans cette carte : il y a à la fois la Tchécoslovaquie et la Slovaquie (mais y a pas la Tchéquie).

Bref : on ne peut pas la situer dans le temps : avant ou après 1993. Moi, j'dirais après (à cause de la mosaïque ex-yougoslave). Mais z'alors "Tchécoslovaquie" n'a rien à y faire.

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Français    Ven 4 Nov 2016 - 22:15

Un lapsus clavis sans doute...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16277
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Français    Ven 4 Nov 2016 - 23:21

Un peu gros, le lapsus clavis : il est passé à travers le traitement d'image, ça passe quand même moins inaperçu que dans une page de texte, non ?

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Français    Aujourd'hui à 17:22

Revenir en haut Aller en bas
 
Français
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» carte du trafic aérien français
» ALLIX (Jacques-Alexandre-François) lieutenant-général
» La personnalité préférée des Français........en prison !
» CHARPENTIER Henri-François-Marie - Comte et général .
» Françoise Pédeau, missionnaire au Burkina Faso depuis près de vingt ans, responsable d'un centre d'accueil pour enfants handicapés dans la région est du pays

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Cours en ligne-
Sauter vers: