L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Braesyáno

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Nemszev
Admin


Messages : 5382
Date d'inscription : 06/03/2008
Localisation : Bruxelles, Belgique

MessageSujet: Braesyáno    Lun 2 Jan 2012 - 1:17

Akakuro a écrit:
Mad anw hy mad yaekh vit anw 2012 ! Very Happy
Bonne année et bonne santé pour 2012 !
C'est du gallois ou du breton écrit à la galloise ?

_________________
Sce tu cores tras davors, no chataràs mai onors...


Dernière édition par Nemszev le Mer 11 Jan 2012 - 16:08, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
yamaw



Messages : 898
Date d'inscription : 19/12/2009

MessageSujet: Braesyáno (celtibère)   Lun 2 Jan 2012 - 11:16

Nemszev a écrit:
C'est du gallois ou du breton écrit à la galloise ?
Braesyáno, je suppose (?).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nemszev
Admin


Messages : 5382
Date d'inscription : 06/03/2008
Localisation : Bruxelles, Belgique

MessageSujet: Re: Braesyáno    Lun 2 Jan 2012 - 14:48

Je n'ai pas osé mettre ce sujet dans "Coin des romanistes", parce que j'ai l'impression qu'il s'agit d'une idéolangue à base celtique avec des emprunts castillans. Cette impression est due notamment aux grammèmes très différents de ceux des langues romanes.
Je constate cependant qu'une majorité de mots sont reconnaissables comme romans.

Juste une correction:
Citation :
nh Nh /nj/ gn Pekhenho
Utilise plutôt /ɲ/, c'est le son nasal palatal que l'on a pour ñ, nh, gn...
Si tu mets /nj/, cela voudrait dire qu'on devrait séparer les sons /n/ et /j/, ce qui est compliqué !

_________________
Sce tu cores tras davors, no chataràs mai onors...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Akakuro



Messages : 237
Date d'inscription : 30/06/2008
Localisation : Quimper

MessageSujet: Re: Braesyáno    Jeu 5 Jan 2012 - 21:00

Alors, je m'explique.

Le Braesyáno est une langue celtique ayant des emprunts au Castillan. (peut être ce sera étendu aux langues romanes tout court)

Je me sert du Breton pour la base, mais de la graphie galloise.
C'est un mélange plutôt étrange, vous en conviendrez.

pour le Nh c'est rectifié ! Smile
Je ne savais pas que c'était ɲ qu'on utilisait en API.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Braesyáno    Aujourd'hui à 20:40

Revenir en haut Aller en bas
 
Braesyáno
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Autres idéolangues-
Sauter vers: