L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Jarjanais suprême

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Sam 15 Fév 2014 - 16:31

Tu as mal compris:
Si ils se prononcent différemment!
Ils se prononcent comme en portugais!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Setodest



Messages : 394
Date d'inscription : 22/03/2013

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Sam 15 Fév 2014 - 19:21

Ah d'accord...mais ce n'est pas marqué, du moins dans le dernier post.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Dim 16 Fév 2014 - 15:07

dis:
comment tu fais pour écrire, "ũ" moi mon pc refuse de me mettre cet accent sur d'autres lettres que:
ã,õ et ñ.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Setodest



Messages : 394
Date d'inscription : 22/03/2013

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Dim 16 Fév 2014 - 15:50

Moi de même...

En fait je conserve mes caractères spéciaux sur un post-it qui se met sur ton bureau (qui est normalement sur windows de base), j'ai juste à copier coller ɀȿᴂшēπЛẽóăũεÆɵиíŭáŏлʀúūā
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Dim 16 Fév 2014 - 18:08

Mais une autre question, comment as-tu créé ces symboles?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Setodest



Messages : 394
Date d'inscription : 22/03/2013

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Dim 16 Fév 2014 - 19:37

C'est pas moi qui les ai créé ^^. Tu peux les trouver dans "table des caractères" ou sur lexilogos > clavier > clavier API, ou alors en tapant leur nom sur internet.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Jeu 20 Fév 2014 - 20:29

........


Dernière édition par Sorbet Citron le Mer 25 Fév 2015 - 20:29, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Mer 25 Fév 2015 - 20:29

Réforme du jarjanais suprême:


Articles définis:
Dorénavant les seuls articles définis qui existent sont "il"(devant les noms masculins singuliers),la(devant les noms féminins singulier), li(devant les noms masculins pluriels) et le(devant les noms féminins pluriels).
Verbe avoir(possession):
Avant on utilisait "habere" marquer une possession, j'ai décidé de le remplacer par "tenere".
Pour vous donner un exemple, je vais traduire la phrase "j'ai un frère":
Ancien jarjanais suprême Arrow Habo un fratre.
Jarjanais suprême actuel Arrow Teneo un fratre.

Changements dans la prononciation:
-le "v" se prononce "w"
-quand il y a un "ti" suivi par une autre voyelle le "t" se prononce comme le "th" anglais.
Ex: la sententia(la phrase)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16259
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Mer 25 Fév 2015 - 20:43

Sorbet Citron a écrit:
Avant on utilisait "habere" marquer une possession, j'ai décidé de le remplacer par "tenere".
Pour vous donner un exemple, je vais traduire la phrase "j'ai un frère":
Ancien jarjanais suprême Arrow Habo un fratre.
Jarjanais suprême actuel Arrow Teneo un fratre.
T'as traversé les Pyrénées dans les deux sens, ou bien t'as fait un voyage en Amérique ?

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Mer 25 Fév 2015 - 20:48

Je ne voudrais pas passer pour un ignare, je ne comprends pas bien ce que tu sous-entends.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Silvano



Messages : 11690
Date d'inscription : 03/12/2010
Localisation : 45° 30' N 73° 38' W

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Mer 25 Fév 2015 - 20:55

Sorbet Citron a écrit:
Je ne voudrais pas passer pour un ignare, je ne comprends pas bien ce que tu sous-entends.

Habo ressemble au français, tandis que teneo ressemble à l'espagnol.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://proposcongrusetincongrus.blogspot.ca En ligne
Anoev
Modérateur


Messages : 16259
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Mer 25 Fév 2015 - 20:56

Sorbet Citron a écrit:
Je ne voudrais pas passer pour un ignare, je ne comprends pas bien ce que tu sous-entends.
C'est qu'en castillan, il y a exactement la même règle : haber ne peut être utilisé qu'en tant qu'auxiliaire et tener signifie "avoir" dans le sens de "posséder" ou bien "être en relation avec". Si tu le savais depuis longtemps, ma supposition est fausse. Mais comme la réforme est récente, j'ai simplement supposé que le savoir acquis aussi était récent.

De toute façon, la conjugaison de ces deux verbes est différente, puisqu'on a, pour "j'ai" :
JRJ teneo
CST tengo (vrb. irr.).

Silvano a écrit:
Habo ressemble au français...
ou plutôt, au latin : HABEO -ES -ERE -VI -BITVM.

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.


Dernière édition par Anoev le Mer 25 Fév 2015 - 20:59, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Mer 25 Fév 2015 - 20:56

'Fectivement, je trouvais que ça faisait un peu trop calque sur le français alors j'ai décidé de le modifier.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16259
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Mer 25 Fév 2015 - 21:02

Sorbet Citron a écrit:
'Fectivement, je trouvais que ça faisait un peu trop calque sur le français alors j'ai décidé de le modifier.
Je n'ai pas eu ce scrupule, puisque l'ai
en aneuvien : hab*
en psolat : haver
en thub... rien Rolling Eyes silent


*Mais le verbe aneuvien est régulier, lui !

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Mer 25 Fév 2015 - 21:08

En tout cas cette connaissance était acquise bien avant aujourd'hui, puisque bien que je ne sois pas encore bilingue mon niveau d'espagnol est quand même bastante bueno.
En jarjanais classique, j'ai le verbe "haver" pour marquer une possession, tout comme en narijamen j'ai "avè" et en suit-tal qui est une langue germanique, j'ai "haven"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16259
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Mer 25 Fév 2015 - 21:15

Sorbet Citron a écrit:
En tout cas cette connaissance était acquise bien avant aujourd'hui, puisque bien que je ne sois pas encore bilingue mon niveau d'espagnol est quand même bastante bueno.
Donc mes allégations étaient infondées. Tu voudras bien m'en excuser.

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Mer 25 Fév 2015 - 21:17

Pas besoin de t'excuser Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Jarjanais suprême   Aujourd'hui à 15:06

Revenir en haut Aller en bas
 
Jarjanais suprême
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Le rosaire de la Voie Suprême (Extrait)
» ce mercredi à Ottawa : le cours ECR devant la Cour Suprême
» USA : Un rapport d’experts appelle à lutter contre la charia, une idéologie suprémaciste totalitaire
» La fête de l'Être Suprême
» La Suprême Lumière d'Or: Roi du Recueil des Soutras

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Coin des romanistes-
Sauter vers: