L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Leng-nøva(leng latina evoloata)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Jeu 27 Mar 2014 - 22:58

Vi presento mi nov projet, ho creat una nøva leng latina,
L' ojetiv dest idiom é de ere le maiz lõge possibeù del latin.
toutes les consonnes se prononcent de la même façon qu'en français même le r qui n'est pas roulé.
Mais.
-"e" se diz com la "è" francéisa.
-"u" se diz com la "ou" francéisa.
-"ü" se diz com la "u" francéisa.
-"ø" se diz com la "eu" francéisa(com en la parol "feu").
-"õ" e "ã" se dicen com en portugéis.
Vocabolar:
La majoriti del vocabular de la leng-nøva ven del latin mais ha tambén paroles germanicas.
Ex: apeù(pomme), rame(jambon), Ya(oui)...
Cõjugar:
Les verbes hã tréis finaùs:
-"ar","ir" e "re"
Ex: Parlar(ar):
Eu parlo
Tù parlas
El/Ela parla
Nois parlam
Vois parlaz
Eùs/Elas parlã.
Ex vivre(re):
Eu vivo
Tù vives
El viv
Nois vivem
Vois vivez
Eùs viven
Dormir(ir):
Eu dormo
Tù dormis
El dormi
Nois dormim
Vois dormiz
Eùs dormin

Ausiliar:
Erre(être):
Eu sø
Tù és
El é
Nois som
Vos soz
Eùs sõ

Cõtar:
Un
du
Tré
Catr
Cinq
Sés
Sept
Oct
Nov
Dez
Pour vous expliquer les autres structures je préfère revenir au français.
Pluriel:
Mot terminant par une voyelle:+s
exemple: Un cavaù/De les cavaùs(cheval)

Mot terminant par une consonne: +es:
Ex: Una patat/ De les patates...(pomme de terre)
Féminin:
Mot terminant par une consonne: +a
ex: mi nøv car/ mi nøva automobiù(ma nouvelle voiture).

I per finir un test yamat nostre patr:
Nostre Patre que è aùs cieùs, que tù nom séa sãtifiat, que tù reñe vién, que tua vônti séa  fata sor la ter com aù cieù. Danois hoi, nostre pã deste dì. Perdõa-nois nostres ofenses, com  perdõam tambén à la gent que nois ha ofensat.E no /nous soumets pas/ à la tentaçõ,mais livranois dù maù....
(Je n'ai pas traduit la fin et pas su traduire ce qui est entre les slashs)!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16238
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Jeu 27 Mar 2014 - 23:28

Sorbet Citron a écrit:
Vi presento mi nov projet, ho creat una nøva leng latina,
L' ojetiv dest idiom é de ere le maiz lõge possibeù del latin.
toutes les consonnes se prononcent de la même façon qu'en français
Y compris le C & le G ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Silvano



Messages : 11678
Date d'inscription : 03/12/2010
Localisation : 45° 30' N 73° 38' W

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Jeu 27 Mar 2014 - 23:33

Pourquoi perdõa-nois avec trait d'union mais livranois en un seul mot? Quelle est la différence entre è et é?

Et n'as-tu pas peur de finir par te mélanger entre tes langues? Elles se ressemblent quand même pas mal, non?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://proposcongrusetincongrus.blogspot.ca
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Ven 28 Mar 2014 - 20:43

En me relisant je ne peux m'empêcher de trouver ma langue très laide!
Je laisse tomber ce projet!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Lun 11 Aoû 2014 - 1:11

Su de nuave aqui.
Donc après une longue absence je décide transfomer totalement ma langue, pour en faire quelque chose d'un peu plus joli.
Cette langue prend beaucoup de vocabulaire du portugais, mais les formes peuvent parfois avoir de grandes similarités avec le français et également avec le roumain. Le principe reste toujours le même:
S'éloigner du latin.
Les infinitifs de verbe:
Il existe quatre terminaisons pour les infinitifs:
"à,ì,è et dans de rares cas ù.
Conjugaison des auxiliaires:
"sé(être)"
Eu su
Tu és
El é
Nos sòm
Vos sois
Eles são
"Avé(avoir)"
Eu he
Tu hais
El hai
Nos avèm
Vos aveis
Eles avem

D'autres infinitifs:
Tradù(traduire)
Modifà(modifier)
Morrè(mourir)
Utîzà(utiliser)
Parlà(parler)
Ecutà(écouter)
Vivì(vivre)
Les participes passés se forment ainsi:
Verbes en "à".
Ato/ata
Ex:Parlato/parlata
Verbes en "ì":
I/ia
Ex: fini/finia
Verbes en "è":
U/ua
Ex:Creu/Creua
Verbes en "ù":
O/oa
Ex: Redo/Redoa
Le genre et le nombre:
Dans cette langue que j'ai renommé le "narijamente" au passage(car elle nasonne), le masculin ne s'indique par rien, bien que la plupart des mots de ce genre finissent par un "e", alors que le féminin s'indique par un "a". Toutefois, si le mot masculin termine par une voyelle, alors il ne changera pas au féminin, sauf si la terminaison est "eu", dans ce cas ce sera "ella".
Ex: beu(beau),bella(belle)
Pour le pluriel, il faut ajouter un "s" aux noms terminant par une consonne:
Ex: Uma citi/Das citis(une ville/Des villes)
Si le mot termine par une consonne, le pluriel se fera en "es".
Ex: Um passar/Dus passares(Un oiseau/ des oiseaux)
Toutefois, si ce mot termine par un "m" alors son pluriel sera "ns".
Ex: Um jardim, dus jardins(un jardin, des jardins)
Aussi, les mots terminant par "s" ne s'accorde pas au pluriel:
Ex: Este prate é delîos(ce plat est délicieux)/Estes prates são delîos(Ces plats sont délicieux)

Enfin, je vous propose de faire un tour de quelques mots du narijamente:
Limba(langue)
Felîti(joie)
Anemau(animal)
Vêtau(végétal)
Bò(bon)
Côna(couronne)
Puarta(porte)
Etudà(étudier)
Chantà(chanter)
Mudà(changer)
Lenvrà(se souvenir)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zonlegc



Messages : 341
Date d'inscription : 09/06/2014
Localisation : Eżrifortos

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Lun 11 Aoû 2014 - 14:42

Bon trabal.
Pensau solment ce la teva λenga at mol derivàt, cumparànt am las altras. La meva pregunta es la sigenta : còm a ut u tel result?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zonlijk.wix.com/taizna
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Lun 11 Aoû 2014 - 16:32

Graças
Y bem a mia limba segue um sistema bem precis:
T'esplic.
Une consonne entre deux voyelles identiques est suprimée et les deux voyelles n'en forment plus qu'une avec un accent circonflexe:
Ex:Utîza
Per u reste, he pres mais trasformações possivellas nas diferentes limbas romanjas per dà este incriveu resultate.
Si não m'entendes, m'u puades dì.
Asi,tradurei em francés.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zonlegc



Messages : 341
Date d'inscription : 09/06/2014
Localisation : Eżrifortos

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Lun 11 Aoû 2014 - 17:08

Penseu aber cuntoλàt.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zonlijk.wix.com/taizna
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Lun 11 Aoû 2014 - 17:20

Là je t'ai pas compris par contre.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zonlegc



Messages : 341
Date d'inscription : 09/06/2014
Localisation : Eżrifortos

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Lun 11 Aoû 2014 - 17:33

cuntoλar : comprendre

du castillan comprender er du catalan tollar

Eg contòλau
Tu contoλa
El contòλat
Nos cunòλam
Vos cuntoλaƨ
Els contoλan
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zonlijk.wix.com/taizna
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Lun 11 Aoû 2014 - 18:05

OK!Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Lun 11 Aoû 2014 - 22:59

Je viens de rédiger une ébauche de la  Leng-nøva sur Idéopédia. N'hésites pas à la modifier ou à la compléter.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Jeu 14 Aoû 2014 - 21:40

Merci Zieken.
Taizna:
U que pensas avè entendu?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Jeu 14 Aoû 2014 - 21:41

Merci Ziecken, c'est gentil d'avoir fait la page, mais cette version de la langue n'est plus d'actualité.
Taizna:
U que pensas avè entendu?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Dim 17 Aoû 2014 - 12:17

Sorbet Citron a écrit:
Merci Ziecken, c'est gentil d'avoir fait la page,

De rien.

Sorbet Citron a écrit:
mais cette version de la langue n'est plus d'actualité.

Oui, je t'invite à la compléter maintenant que tu es inscrit sur Idéopédia. Je tenais juste à mettre la trame et les infos de base pour te faciliter le travail.  Wink 

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Leng-nøva(leng latina evoloata)   Aujourd'hui à 6:49

Revenir en haut Aller en bas
 
Leng-nøva(leng latina evoloata)
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Leng-nøva(leng latina evoloata)
» Journées Sans Voiture
» Film favori ? ^^
» Quéstion d'une nouvelle qui m'intrigue ...!!!!!!
» sa limba latina

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Coin des romanistes-
Sauter vers: