L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 À quoi ressemblent vos dictionnaires ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: À quoi ressemblent vos dictionnaires ?   Sam 10 Mai 2014 - 12:20

...


Dernière édition par od² le Ven 27 Juin 2014 - 20:34, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
MTZ



Messages : 249
Date d'inscription : 26/03/2008
Localisation : Wien (Autriche)

MessageSujet: Re: À quoi ressemblent vos dictionnaires ?   Sam 10 Mai 2014 - 15:27

concernant le choix de lexique pro par rapport à internet...

Autant j'aspire à partager mon travail, autant je n'aspire pas à faire que ça. Je fais avant tout mes langues pour moi et que quelqu'un essaye de l'apprendre ou non ça m'est parfaitement égal, d'ailleurs je préfèrerais que personne ne l'apprenne. Or, utiliser un dictionnaire en ligne pour le rendre accessible à tous, c'est j'imagine avant tout pour que les autres puissent y avoir accès.

Ensuite, je suis peut-être vieux jeu, mais Lexique Pro permet d'exporter sans trop de problème en format word et je dois bien avouer que le format papier me parait être plus sur. Pour plusieurs raisons: tout d'abord, si le serveur fout le camp de l'autre côté, je paume pas mon travail, et si un jour je dois publier une grammaire ou un dictionnaire en format papier, ce sera plus facile.
Concernant le format papier d'ailleurs, il est selon moi plus facile à consulter et à citer dans des travaux universitaires.

Lexique pro ou outil en ligne, le problème se situe avant tout dans l'usage des idéolangues. Comme les miennes n'ont pour vocation que de me servir moi-même, internet n'est pas forcément approprié (surtout que sans internet, pas moyen de bosser sur la langue efficacement).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://linguisticae.com/
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: À quoi ressemblent vos dictionnaires ?   Dim 11 Mai 2014 - 11:32

...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: À quoi ressemblent vos dictionnaires ?   Aujourd'hui à 3:48

Revenir en haut Aller en bas
 
À quoi ressemblent vos dictionnaires ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
 Sujets similaires
-
» Extraterrestres : à quoi peuvent-ils bien ressembler ?
» Code binaire : à quoi ça sert ?
» quoi faire avec des poivrons ?
» farine de riz, oui mais j'en fais quoi???
» L'imagination, c'est quoi ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Idéogénéral-
Sauter vers: