L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Fil de discussion en idéolangues romanes

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 9 ... 14, 15, 16
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes   Mer 31 Aoû 2016 - 21:27

Avera tu "avana" alcun relasion con le fransian "aubaine" ?
Revenir en haut Aller en bas
Silvano



Messages : 11727
Date d'inscription : 03/12/2010
Localisation : 45° 30' N 73° 38' W

MessageSujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes   Mer 31 Aoû 2016 - 21:36

Patrick Chevin a écrit:
Avera tu "avana" alcun relasion con le fransian "aubaine" ?

«Aubaine» veni de «aubain», qui significa estraniero.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://proposcongrusetincongrus.blogspot.ca En ligne
LlenguaPuerchîsca



Messages : 518
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France

MessageSujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes   Jeu 1 Sep 2016 - 0:29

Dîl latinîsco albanus que donù aubaine den franchîsco.. exactamiente! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes   Jeu 1 Sep 2016 - 0:56

LlenguaPuerchîsca a écrit:
Dîl latinîsco albanus que donù aubaine den franchîsco.. exactamiente! ^^

Oce. Grasies e sorte con tu lingue puerxisce! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Silvano



Messages : 11727
Date d'inscription : 03/12/2010
Localisation : 45° 30' N 73° 38' W

MessageSujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes   Jeu 1 Sep 2016 - 1:11

Patrick Chevin a écrit:
LlenguaPuerchîsca a écrit:
Dîl latinîsco albanus que donù aubaine den franchîsco.. exactamiente! ^^

Oce. Grasies e sorte con tu lingue puerxisce! Wink  

Wikitionnaire a écrit:
(XIIe siècle) Du vieux-francique aliban signfiant d'un autre ban, ou bien d’un possible *alibanus issu du latin alibi (« ailleurs »). L’étymologie latine souffre d’une incohérence avec le présupposé intermédiaire albanus dont la répartition géographique ne correspond pas du tout.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://proposcongrusetincongrus.blogspot.ca En ligne
LlenguaPuerchîsca



Messages : 518
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France

MessageSujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes   Ven 2 Sep 2016 - 23:49

Ben, relanzo la discuzíon, que andamos perdanto lo filo!
Tuto ben?
Par fin ggegù la fin dî semena! ^^
Què farèit? Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Silvano



Messages : 11727
Date d'inscription : 03/12/2010
Localisation : 45° 30' N 73° 38' W

MessageSujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes   Sam 3 Sep 2016 - 2:58

LlenguaPuerchîsca a écrit:
Ben, relanzo la discuzíon, que andamos perdanto lo filo!
Tuto ben?
Par fin ggegù la fin dî semena! ^^
Què farèit? Smile

Sais-tu que ton principal interlocuteur a quitté le forum?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://proposcongrusetincongrus.blogspot.ca En ligne
LlenguaPuerchîsca



Messages : 518
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France

MessageSujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes   Sam 3 Sep 2016 - 14:47

Ah oui.. mince, je n'avais même pas remarqué.. bizarre qu'il soit parti comme ça !
Merci de m'avoir prévenu. Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Fil de discussion en idéolangues romanes   Aujourd'hui à 7:02

Revenir en haut Aller en bas
 
Fil de discussion en idéolangues romanes
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 16 sur 16Aller à la page : Précédent  1 ... 9 ... 14, 15, 16
 Sujets similaires
-
» Cours et discussion en JAVA
» Discussion : Enfant du même âge ou groupe multi-âge
» Discussion autour de la pratique et le couple
» Tableau de recensement de nos idéolangues
» Projet intercompréhension en langues romanes (lycée)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Tables de conversation-
Sauter vers: