L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Concours de déguisement

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Concours de déguisement   Mar 24 Juin 2014 - 10:11

Taizna a écrit:
Et en néerlandais! 1126 mots terminent par -ig (et c'est une liste non exhaustive)
Œψ! Eg ere olvýnda nederlaṅdens:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Sorbeto de limone



Messages : 524
Date d'inscription : 15/10/2013
Localisation : Belgique

MessageSujet: Re: Concours de déguisement   Sam 28 Juin 2014 - 16:27

Blah:
Reșten vivãje büven Oranginan.

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zonlegc



Messages : 341
Date d'inscription : 09/06/2014
Localisation : Eżrifortos

MessageSujet: Re: Concours de déguisement   Sam 28 Juin 2014 - 16:51

Arohéen :

Ora' 'a'oti'ati'aeu, Oranihina' 'ainueu
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zonlijk.wix.com/taizna
Setodest



Messages : 394
Date d'inscription : 22/03/2013

MessageSujet: Re: Concours de déguisement   Sam 28 Juin 2014 - 16:55

En sétolais ça donnerait :

Resty vivõ, buvy oranginõ
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Concours de déguisement   Sam 28 Juin 2014 - 18:24

...


Dernière édition par od² le Dim 10 Aoû 2014 - 23:27, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AEM



Messages : 1437
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Concours de déguisement   Dim 29 Juin 2014 - 3:27

En Deyryck ca donnerait surement ça : Résté vivà, buvé oràjina'
Mais c'est globalement de la simple transcription en "ryck" donc rien de bien intéressant...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Zonlegc



Messages : 341
Date d'inscription : 09/06/2014
Localisation : Eżrifortos

MessageSujet: Re: Concours de déguisement   Dim 29 Juin 2014 - 18:54

od² a écrit:
Taizna a écrit:
Arohéen :Ora' 'a'oti'ati'aeu, Oranihina' 'ainueu
non, non, faut que ça reste du français avec une "saveur" arohéenne...

Ah ok.

Rehete fifane, huwe Oranhina'
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://zonlijk.wix.com/taizna
bedal



Messages : 3664
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Concours de déguisement   Dim 29 Juin 2014 - 19:08

Resteda viviaßi, buveda Orãnjina !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Concours de déguisement   Aujourd'hui à 9:40

Revenir en haut Aller en bas
 
Concours de déguisement
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» en février, c'est carnaval !! déguisement facile.
» Mardi Gras 2010
» le gang du niqab
» danse : costume et maquillage
» LA MALLE AUX DEGUISEMENTS

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Traductions et multimédia-
Sauter vers: