L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Elko - Méthode d'apprentissage

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 12, 13, 14
AuteurMessage
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Lun 31 Aoû 2015 - 10:29

Bravo, tes réponses sont excellentes ! Ne t'en fait pas pour le retard, prend ton temps, il faut que ton apprentissage reste ludique. Et, je te rassures, tu n'as rien perdu. En fait, j'ai lu tes réponses directement en elko et je les ai comprises directement. Bravo tu as bien répondu.

Si j'avais des corrections à apporter, je dirais que :

Dewo ? Quelle heure est-il ? Je dirais personnellement plutôt Dewo e ? ou dewe ? Car la particule "e" est la particule interrogative et c'est sur elle que porte l'accentuation interrogative dans une question. Lorsque le mot ne se termine pas par un "-e", il faut rajouter cette particule sinon cela fait plus familier, mais cela reste juste.

Seulement tu n'es qu' à la leçon 10 je ne souhaite pas brûler les étapes. Mais au vu de ton niveau je te donne juste quelques petites précisions :

e ? "est-ce que ?" particule interrogative générale → dewo e ? = Est-ce qu'il est l'heure ?
we ? "quoi, quel, quelle, qu'est-ce que" → dewo we / dewe ? = Quelle heure est-il ?

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Emanuelo



Messages : 1197
Date d'inscription : 28/07/2013
Localisation : Strasbourg

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Ven 4 Sep 2015 - 11:51

C'est chouette, je suis content de bien m'en sortir. Quand j'aurai atteint le niveau 2.9, je passerai la graduation, et alors, je mettrai en place un petit projet que j'ai envie de faire depuis un certain temps : ouvrir un blog partenaire de Ĉe Emanuelo, dans lequel je publierai des traductions ou, le plus souvent, des résumés, des articles que je publie dans mon blog principal à chaque fois dans une des autres idéolangues que je connais (avec l'elko il y aura donc pour l'instant simplement le volapük et le gelota).

Mais bon, ne tuons pas la peau de l'œuf avant d'avoir vendu l'omelette, et faisons l'exercice de la leçon 11, pour le grade non-validé 2.0. Comme d'habitude, j'ai l'impression d'avoir pris des risques, on verra s'ils se révèlent payants. naro wėdu wedu reli reli , naro wudu tebi gewe relo relo !

Exercice:
 

_________________
לָמַדְתָּ שֶׁשָּׂנְאוּי הַמַּחֲלוֹקֶת וְגָדוֹל הַשָּׁלוֹם
Leko kakanasi kanāsa haneselola fenegedota tehaŝeloma cegedota vugedote (Bereshit Rabba 38, 6).

Chez le glossopoète (dont des leçons de volapük) / Blog en gelota / CRÉTEG / Esperantlingva blogo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glossopoete.pagesperso-orange.fr En ligne
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Ven 4 Sep 2015 - 21:25

Emanuelo a écrit:
ouvrir un blog partenaire de Ĉe Emanuelo, dans lequel je publierai des traductions ou, le plus souvent, des résumés, des articles que je publie dans mon blog principal à chaque fois dans une des autres idéolangues que je connais (avec l'elko il y aura donc pour l'instant simplement le volapük et le gelota).

J'en suis flatté, j'ai hâte de voir ce blog. Wink

Emanuelo a écrit:
Mais bon, ne tuons pas la peau de l'œuf avant d'avoir vendu l'omelette, et faisons l'exercice de la leçon 11, pour le grade non-validé 2.0. Comme d'habitude, j'ai l'impression d'avoir pris des risques, on verra s'ils se révèlent payants. naro wėdu wedu reli reli , naro wudu tebi gewe relo relo !

Correction des exercices:
 

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Lethoxis



Messages : 179
Date d'inscription : 19/03/2016

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Jeu 7 Avr 2016 - 21:11

Bonsoir Ziecken,
Quand je suis arrivé sur l'Atelier, étant donné que c'est la première chose que j'ai regardée, j'ai vu comment marchait l'elko, et du coup j'ai appris quelques trucs sur l'Elkodico.
Même si je n'ai pas un très haut niveau et que je donne déjà de mon temps pour d'autres langues, je suis ravi de continuer mon apprentissage (lent, sans doute) de l'elko Smile
Je crois que j'en suis au grade 1.9 vu que je n'ai appris que le premier grade.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.apprendre-lamethyque-51.webself.net/
bedal



Messages : 3664
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Jeu 7 Avr 2016 - 21:15

Lethoxis a écrit:
Bonsoir Ziecken,
Quand je suis arrivé sur l'Atelier, étant donné que c'est la première chose que j'ai regardée, j'ai vu comment marchait l'elko, et du coup j'ai appris quelques trucs sur l'Elkodico.
Même si je n'ai pas un très haut niveau et que je donne déjà de mon temps pour d'autres langues, je suis ravi de continuer mon apprentissage (lent, sans doute) de l'elko Smile
Je crois que j'en suis au grade 1.9 vu que je n'ai appris que le premier grade.

ça c'est Ziecken qui décide Razz

Tu peux passer la graduation pour valider ce grade justement !

Moi j'ai piteusement échoué à valider plus haut que mon 1.5... alors que je sais que je vaux mieux... Sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Ven 8 Avr 2016 - 0:49

Salut Lethoxis,

Je suis ravi et flatté de voir que tu t'intéresses à l'elko.

Bedal a raison, pour connaître ton niveau véritable en elko, il faut passer la graduation.

La graduation est un examen que j'ai mis en place afin d'évaluer rapidement le niveau d'un locuteur au travers de 4 phrases qui regroupent toutes les difficultés des 40 grades de l'elko. Ainsi, je peux au vu des réponses, savoir à quel niveau se situe un locuteur se trouve et ce qu'il doit faire pour progresser.

La graduation sert aussi et surtout à recenser les locuteurs officiels de l'elko. Car avant cela et comme toutes les autres idéolangues, l'elko balançait des chiffres et des statistiques non vérifiables. Pour plus de rigueur et de transparence, j'ai mis en place un tableau récapitulatif des locuteurs de l'elko et de leur niveau.

Pour passer la graduation, il suffit de m'en faire la demande, dans un fil de l'elko ou en MP et je t'enverrai les 4 phrases à traduire (L'utilisation d'Elkodico est autorisée), 2 phrases en elko et deux phrases en français.

La graduation peut se passer aussi souvent qu'on le veut.


_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
bedal



Messages : 3664
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Ven 8 Avr 2016 - 0:53

au fait j'aimerais repasser la graduation ce week end si c'est possible ? (et essayer de faire mieux que 1.5 ...)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Ven 8 Avr 2016 - 1:31

Pas de soucis, je te prépare cela, je te l'envoi en MP et tu la renvoie quand tu veux.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Lethoxis



Messages : 179
Date d'inscription : 19/03/2016

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Ven 8 Avr 2016 - 18:32

Oui, je voudrais bien également passer la graduation pour voir mon niveau et du coup être considéré comme un locuteur de l'elko ? (Elko sokiwo ?) ^^

A mon avis je ne dois pas être bien loin mais ça vaut la peine d'essayer !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.apprendre-lamethyque-51.webself.net/
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Ven 8 Avr 2016 - 19:41

Lethoxis a écrit:
Oui, je voudrais bien également passer la graduation pour voir mon niveau et du coup être considéré comme un locuteur de l'elko ? (Elko sokiwo ?) ^^

A mon avis je ne dois pas être bien loin mais ça vaut la peine d'essayer !

Voilà, je t'ai envoyé ta première graduation, bon courage !

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Lethoxis



Messages : 179
Date d'inscription : 19/03/2016

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Ven 8 Avr 2016 - 20:13

Merci ! J'ai fait ce que j'ai pu, je n'ai pas cherché trop quand je ne savais vraiment pas car cela peut mieux refléter mon niveau Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.apprendre-lamethyque-51.webself.net/
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Ven 8 Avr 2016 - 23:03

Lethoxis a écrit:
Merci ! J'ai fait ce que j'ai pu, je n'ai pas cherché trop quand je ne savais vraiment pas car cela peut mieux refléter mon niveau Smile

C'est déjà très bien pour une première fois. Tu verras, ton niveau augmentera très vite.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Elko - Méthode d'apprentissage   Aujourd'hui à 13:08

Revenir en haut Aller en bas
 
Elko - Méthode d'apprentissage
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 14 sur 14Aller à la page : Précédent  1 ... 8 ... 12, 13, 14
 Sujets similaires
-
» une méthode de travail et d'apprentissage du cours
» Méthode d'apprentissage?
» Meilleure méthode pour apprendre le Breton
» Les méthodes d'apprentissage de la lecture vues par un médecin généraliste
» Quel manuel (ou méthode) d'apprentissage de la lecture pour des élèves de 6ème en difficulté ?

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Cours en ligne-
Sauter vers: