L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Leçons de Deyryck

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 13:28

Leçon de Deyryck

[En remodelage]


Dernière édition par AEM le Mar 1 Nov 2016 - 20:43, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ziecken
Modérateur


Messages : 4976
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 14:08

Beau programme, on attend plus que les leçons.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
PatrikGC



Messages : 2318
Date d'inscription : 28/02/2010
Localisation : France - Nord

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 15:08

Beau programme en effet...
Mais, le but est plutôt d'attirer les gens, pas de leur faire peur Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://patrikcarpentier.free.fr
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 16:14

PatrikGC a écrit:
Mais, le but est plutôt d'attirer les gens, pas de leur faire peur Very Happy

Haha oui! Mais c'est bien plus simple que ce que ca ne semble présager. Je prépare en ce moment la première leçon, j'espère qu'elle sera rassurante.

Sinon merci à vous deux.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3674
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 16:41

je vais essayer de suivre ton cours!

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 17:09

Leçon en remodelage


Dernière édition par AEM le Mar 1 Nov 2016 - 20:44, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 17:15

bedal a écrit:
je vais essayer de suivre ton cours!


Je ferais de mon mieux pour que tu veuilles le faire. Merci.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3674
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 17:35

Ecrivez en Rik :


Spoiler:
 

Désolé pour la prononciation de [ais], [aient], je suis du Sud! (donc je dis é )

Précisez si ces mots se prononcent tel qu'ils sont écris, sinon donnez-en la/les prononciations :


Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 17:46

bedal a écrit:
Désolé pour la prononciation de [ais], [aient], je suis du Sud! (donc je dis é )

Pas de soucis, si c'est comme que tu prononces c'est correcte!


Correction:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3674
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 17:57

Merci!

ton alphabet a l'air fourni pour garantir une grande variété de sons et c'est cool!

Mais j'ai une question:

ton alphabet n'est-il pas adapté à ta langue, plutôt qu'essayer de transcrire phonétiquement des phrases en Français?

Je veux dire dans ta langue, cet alphabet sera naturel, alors que dans cet exercice, c'est presque de l'API Smile

Mais sur le principe j'aime bien car on s'entraine à la prononciation sur une langue connue...

par contre un bémol dans ton exercice : j'ai l'impression que ton alphabet ne peut pas transcrire le r anglais ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 18:31

bedal a écrit:
ton alphabet a l'air fourni pour garantir une grande variété de sons et c'est cool!

Mais j'ai une question:

ton alphabet n'est-il pas adapté à ta langue, plutôt qu'essayer de transcrire phonétiquement des phrases en Français?

Je veux dire dans ta langue, cet alphabet sera naturel, alors que dans cet exercice, c'est presque de l'API Smile

Mais sur le principe j'aime bien car on s'entraine à la prononciation sur une langue connue...

par contre un bémol dans ton exercice : j'ai l'impression que ton alphabet ne peut pas transcrire le r anglais ^^

Je vais répondre à ta première et dernière remarques d'une traite. Il existe en faite bien plus de lettre que celles présentées là. Mais je connais trop mal l'API pour me permettre de toute les présenter, et celles présentées ici suffisent largement pour les leçons que je compte donner. Ce sont les sons les plus courant en Deyryck. Donc je n'ai pas cherché plus loin.

Du coup je me débrouille avec celles-ci, le 'r' anglais je le traduit en général par 'w' parce que c'est pour moi ce qui en est le plus proche, mais en effet, c'est gênant. ^^

Et oui, je tenais à ne pas mettre trop de mot de Deyryck au début, parce que justement l'alphabet lui est naturel. Je trouvais ça plus formateur sur une langue pour laquelle ça ne l'est pas. D'autant qu'avec la tolérance, on est amené à transcrire les mots étrangers. ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3674
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 18:41

en fait ton alphabet c'est de l'API modifié ^^

mais j'imagine qu'il ya des lettres exclusivement réservées pour la transcription des noms étrangers?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Mer 17 Sep 2014 - 18:47

bedal a écrit:
en fait ton alphabet c'est de l'API modifié ^^

mais j'imagine qu'il ya des lettres exclusivement réservées pour la transcription des noms étrangers?

Je vais être franc, quand j'ai créé cet alphabet, je ne connaissais pas l'existence de l'API, donc oui en gros, c'était l'objectif. ^^

Oui et non, ca fonctionne surtout avec les clefs ôr' / lôr' . Il y a plusieurs moyen de travailler sur les mots étrangers. Je travail sur un truc à ce niveau là que j'espère avoir finit pour le moment ou les leçon en parleront. Ca clarifiera à peu près tout.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 11:29

Leçon en remodelage


Dernière édition par AEM le Mar 1 Nov 2016 - 20:45, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3674
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 13:49

Je vais pas être trop perdu car ta langue ressemble un peu au japonais: verbe à la fin, ponctuations visibles (en japonais c'est -yo, -ka -ne etc...)

bref je commence:

exo1:
 


exo2:
 

d'ailleurs dans ton cours y a pas une erreur? SACTA= plutôt swashôtwaôn au lieu de swacôtôn ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 14:18

bedal a écrit:
Je vais pas être trop perdu car ta langue ressemble un peu au japonais: verbe à la fin, ponctuations visibles (en japonais c'est -yo, -ka -ne etc...)

d'ailleurs dans ton cours y a pas une erreur? SACTA= plutôt swashôtwaôn au lieu de swacôtôn ?


Oui et non, en fait je voulais mettre SACT et pas SACTA, mais il y a bien une erreur. Par contre le "sh" c'est "c" en rik, donc c'est bien Swacôtôn. Désolé pour les fautes (il y en avait une dans le suivant aussi Mad). Vraiment désolé.

Je suis pas un expert en japonais, mais il me semble avoir remarquer d'autres similitudes, je pense que tu les remarqueras aussi. ^^



Correction:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3674
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 14:27

je me suis pas relu car les 2 fautes oui c'est de l'inattention totale!!!

sinon je croyais que l'exercice 2 c'était d'écrire comment on prononçait! donc c'est pourquoi j'ai écrit sh...car sinon on garderait l'acronyme, non?

merci de faire ces cours sympas sur une langue très originale s'il en est!

bien loin des a posteriori et des calques de l'algardien! (ma langue)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 16:08

bedal a écrit:
sinon je croyais que l'exercice 2 c'était d'écrire comment on prononçait! donc c'est pourquoi j'ai écrit sh...car sinon on garderait l'acronyme, non?

merci de faire ces cours sympas sur une langue très originale s'il en est!

bien loin des a posteriori et des calques de l'algardien! (ma langue)

Sur le principe oui, mais j'aime bien que la partie phonétique soit toujours rédigée en Rik. Comme ça pas de confusion. En fait, ce que tu avait fait pour la première leçon, c'est à dire, mettre la partie prononcée entre crochet pour la différencier de la partie écrite, c'était très bien.

De rien, merci d'y participer, tu n'as pas idée d'à quel point cela me fait plaisir!

L'algardien est présenté sur ce forum aussi?

Sinon, je pense que je le rythme des leçon pourrait être plus soutenu que celui prévu à la base... J'ai du mal à me retenir. ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3674
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 17:23

Chaest a écrit:


Sur le principe oui, mais j'aime bien que la partie phonétique soit toujours rédigée en Rik. Comme ça pas de confusion. En fait, ce que tu avait fait pour la première leçon, c'est à dire, mettre la partie prononcée entre crochet pour la différencier de la partie écrite, c'était très bien.

De rien, merci d'y participer, tu n'as pas idée d'à quel point cela me fait plaisir!


si tu fais des leçons, il est naturel que certains s'y essaient!

je me suis mis à suivre aussi l'elko mais ça avait déja commencé avant que je "prenne le train" donc je suis en retard en elko ^^

Citation :
L'algardien est présenté sur ce forum aussi?

oui et aussi sur ideopedia (beaucoup plus complet, j'ai fini la grammaire!)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 17:36

bedal a écrit:
si tu fais des leçons, il est naturel que certains s'y essaient!

je me suis mis à suivre aussi l'elko mais ça avait déja commencé avant que je "prenne le train" donc je suis en retard en elko ^^

Citation :
L'algardien est présenté sur ce forum aussi?

oui et aussi sur ideopedia (beaucoup plus complet, j'ai fini la grammaire!)

Mais ce n'est pas nécessairement vrai dans la pratique.

J'ai commencé l'elko lorsqu'ils en étaient à la cinquième leçon. Tu arriveras à rattraper ton retard je pense. ^^

Je vais regarder un peu ce à quoi ce ressemble. Je peux déjà constater que c'est mieux organiser que chez moi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3674
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 17:43

mieux organisé peut-être...mais pas très original comme idéolangue ^^

mais bon on va dire que c'est ma première et que je l'ai pondue en un mois seulement...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 17:46

C'est pas le plus important l'originalité de toute manière. Du moment que tu prend du coeur à sa création, c'est une bonne idéolangue.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3674
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 17:54

Chaest a écrit:
C'est pas le plus important l'originalité de toute manière. Du moment que tu prend du coeur à sa création, c'est une bonne idéolangue.

oui j'en suis fier de ma langue^^

et je vais me mettre à la faire vivre...

-enrichissement du lexique

-oralité de la langue...registres familiers voire argotiques, contractions etc...

-réformes (oui ça arrive, je viens de supprimer l'article défini au singulier...)

sinon vu k'tu y as fait un tour, tu en penses quoi?

si tu veux je peux te faire aussi des leçons Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
AEM



Messages : 1441
Date d'inscription : 15/01/2012

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 18:06

Elle est plus précise que le Deyryck, les sonorités sont plus développées. Tu maîtrises de toute évidence le vocabulaire linguistique nettement mieux que moi, ce qui fait que je dois parfois deviner un peu ce qui se passe. ^^

Si tu mets des cours sur l'atelier je les suivrais dans la mesure du possible. (J'accorderais évidemment une priorité à la rédaction du mien et à l'apprentissage de l'Elko).

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3674
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Jeu 18 Sep 2014 - 18:13

Merci ^^

spécialiste pas trop, mais je me suis documenté néanmoins sur l'API !


sinon pour les cours Ok ! on verra,j'en ai tapé deux mais je vais les modifier pour les rendre plus pédagogiques...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/ En ligne
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Leçons de Deyryck   Aujourd'hui à 0:13

Revenir en haut Aller en bas
 
Leçons de Deyryck
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
 Sujets similaires
-
» Leçons de Deyryck

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Cours en ligne-
Sauter vers: