L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
anipassion.com
Partagez | 
 

 Elko - Analyse de documents

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
AuteurMessage
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 22 Juil 2015 - 18:57

Zut-m... J'aurais dû poser cette question su'l'fil kotava. 's'cuz'moi Ziecken !

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bororo



Messages : 475
Date d'inscription : 15/05/2012

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 22 Juil 2015 - 18:58

Anoev a écrit:
À ce propos, comme j'était intéressé par le distinguo entre me (négation) et vol (contraire), je suis tombé en arrêt devant ces deux mots en kotava :


kotcoba = tout
metcoba = rien.

En raisonnant un peu, j'me suis dit que metcoba aurait pu plutôt signifier "pas tout" et que rien aurait donné voltcoba (ou votcoba, si on veut éviter les voisinages problématiques de consonnes, non ?

Il ne faut pas trop en demander à l'étymologie (le cas de "rien" en français est assez éclairant à ce sujet), l'usage est roi.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 22 Juil 2015 - 19:25

bororo a écrit:
Il ne faut pas trop en demander à l'étymologie (le cas de "rien" en français est assez éclairant à ce sujet), l'usage est roi.
Raison pour laquelle je m'suis exprimé au conditionnel :
Anoev a écrit:
... et que rien aurait donné voltcoba, non ?
Staren Fetcey et le comité de coordination du kotava ont le dernier mot, et c'est normal ! C'est vrai aussi que "rien", en français, vient du latin REM, l'accusatif de RES, bref, "rien" est proche de "pas grand chose". J'me suis plutôt rapproché (par calque) de l'anglais : nep ùt = nothing*.




*Encore, que si le calque avait été exact (ce qui n'est pas le cas), on aurait eu :
nep ùt = no one = personne. Mais "personne" se dit nepdù chez moi. Fin de la digression.

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 22 Juil 2015 - 19:35

...


Dernière édition par odd le Ven 11 Sep 2015 - 23:04, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ziecken
Modérateur


Messages : 4953
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Lun 27 Juil 2015 - 20:34

Document n°7 : "La publicité en France" par Emile Mermet, affiche publicitaire. 1880



Questions :

Arrow . kiwo lasoe diwe ?
Arrow . kiwo niti kapo wese ?
Arrow . Elono bau kobia ka lėdo ?
Arrow . robo kade kapo rowe ?
Arrow . wako koba solnia lėdoe (lunseroe) we ?

Notes et aides:
 

study Pour vous aider : Elkodico

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Jeu 3 Sep 2015 - 18:06

J'essaie:
 

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ziecken
Modérateur


Messages : 4953
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Ven 4 Sep 2015 - 10:28

Arrow . kiwo lasoe diwe ?
Réponse d'Anoev ::
 

Arrow . kiwo niti kapo wese ?
Réponse d'Anoev ::
 


Arrow . Elono bau kobia ka lėdo ?
Réponse d'Anoev ::
 


Arrow . robo kade kapo rowe ?
Réponse d'Anoev ::
 


Arrow . wako koba solnia lėdoe (lunseroe) we ?
Réponse d'Anoev ::
 

Total des points :

N°1 :
- Balchan-Clic : 38 points
N°2 :
- Bedal : 37 points
N°3 :
- Anoev : 31 points
N°4 :
- Mardikhouran : 27 points
N°5 :
- Kotave : 15 points (en 1 coup ! bravo !!)
N°6 :
- Atiel: 14 points (en 1 coup ! bravo aussi !!)

Bravo Anoev, avec 8 points cela te permets de remonter à la troisième place.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Ziecken
Modérateur


Messages : 4953
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 30 Déc 2015 - 5:46

Je déterre ce fil pour 2016, nouvelle année, nouvelles résolutions. Je reviens avec des règles plus simples pour permettre à tous de participer. L'assiduité n'est pas exigée, il faut prendre cela comme un jeu, comme un défi linguistique qui a pour but de parfaire votre compréhension et votre raisonnement en elko.

::Règles::

Chaque mercredi je publierai un nouveau document (photo, peinture, texte, image, vidéo, bande son, etc) et j'y poserai 4 questions en elko.

A vous d'y répondre en elko, en utilisant les spoilers pour éviter que les autres ne voient vos réponses.

Dès que vous avez répondu, j'apporte des réponses et des explications personnalisées.


_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 30 Déc 2015 - 12:40

Ziecken a écrit:
L'assiduité n'est pas exigée, il faut prendre cela comme un jeu, comme un défi linguistique qui a pour but de parfaire votre compréhension et votre raisonnement en elko.

La seule chose actuelle qui puisse me rebuter à m'exprimer en elko est le fait que je ne retiens pas les mots les plus simples (conjonctions, prépositions, marques des temps). Il faudrait que je me fasse une fiche, max. A4, les récapitulant.

Et si je devais proposer quelque chose de nouveau et, je pense, d'intéressent aux jeux et cours d'elko, ce serait quelque chose nous aidant à retenir sans effort les clés.
Exemple avec une clé du grade 1.2, TAN (arbre), à laquelle pourrait être associé une aide mnémotechnique du genre :
   « il y a tant d'arbres dans cette forêt ! Tant d'arbres ! »
   (d'une pierre deux coups : TAN [arbre] et TANDAR(o) [forêt]).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
Ziecken
Modérateur


Messages : 4953
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 30 Déc 2015 - 16:53

Atíel a écrit:
Ziecken a écrit:
L'assiduité n'est pas exigée, il faut prendre cela comme un jeu, comme un défi linguistique qui a pour but de parfaire votre compréhension et votre raisonnement en elko.

La seule chose actuelle qui puisse me rebuter à m'exprimer en elko est le fait que je ne retiens pas les mots les plus simples (conjonctions, prépositions, marques des temps). Il faudrait que je me fasse une fiche, max. A4, les récapitulant.

Et si je devais proposer quelque chose de nouveau et, je pense, d'intéressent aux jeux et cours d'elko, ce serait quelque chose nous aidant à retenir sans effort les clés.
Exemple avec une clé du grade 1.2, TAN (arbre), à laquelle pourrait être associé une aide mnémotechnique du genre :
   « il y a tant d'arbres dans cette forêt ! Tant d'arbres ! »
   (d'une pierre deux coups : TAN [arbre] et TANDAR(o) [forêt]).

C'est une bonne idée.

Je propose d'ajouter en spoiler une fiche d'aide avec les clés à utiliser et les principales règles de l'elko pour que même un débutant puisse participer.

@ tous

Elkodico est fonctionnel, il suffit de taper un mot pour en avoir sa traduction, il peut être très utile dans vos réponses.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 30 Déc 2015 - 18:22

Je me suis permis de créer cette page, il ne reste qu'à la remplir !

Liste de mnémoniques des clés de l'elko
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
Ziecken
Modérateur


Messages : 4953
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 30 Déc 2015 - 18:44

Atíel a écrit:
Je me suis permis de créer cette page, il ne reste qu'à la remplir !

Liste de mnémoniques des clés de l'elko

Bonne initiative, n'hésites pas à la compléter si tu as des idées.

J'ai créé un lien vers cette nouvelle page de puis la catégorie de elko

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 30 Déc 2015 - 19:04

Ziecken a écrit:
Bonne initiative, n'hésites pas à la compléter si tu as des idées.

J'ai créé un lien vers cette nouvelle page de puis la catégorie de elko

J'ai commencé avec quelques clés, mais ce n'est pas facile de trouver des mnémoniques ! Du coup, avant d'aller plus loin, j'attends un peu vos avis sur ces premières phrases !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
Ziecken
Modérateur


Messages : 4953
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 6 Jan 2016 - 12:17

Document n°8 : feux d'artifice en Australie



Questions :

Arrow . ka moko wene ?
Arrow . kolo newi tewe ?
Arrow . kolo newi nolme ?
Arrow . gėlleo u Sidne biu kobi kiwe ?

Notes et aides:
 

Liste des clés utiles:
 

study Pour vous aider : Elkodico

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Balchan-Clic



Messages : 724
Date d'inscription : 12/01/2013
Localisation : Paris XXe

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 6 Jan 2016 - 15:56

Mes réponses:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 6 Jan 2016 - 16:49

Voilà :
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 6 Jan 2016 - 22:03

liko igesoa:
 

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ziecken
Modérateur


Messages : 4953
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Jeu 7 Jan 2016 - 0:59

Arrow Balchan-Clic

Réponses:
 
Solutions & commentaires:
 

Arrow Atíel

Réponses:
 
Solutions & commentaires:
 

Arrow Anoev

Réponses:
 
Solutions & commentaires:
 

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Ziecken
Modérateur


Messages : 4953
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 13 Jan 2016 - 19:02

Document n°9 : La tour de Pise



Questions :

Arrow . ka gedo kewa tewoe, hoe ?
Arrow . gedo niwe ?
Arrow . gedo u bito tawe ?
Arrow . ka gedo tina 1990 nute 2001 wese ?

N'oubliez pas que les mots interrogatifs sont placés en fin de phrase et se finissent par "e" car avec le Rundar, le point d'interrogation n'existe pas !

Notes et aides:
 

Liste des clés utiles:
 

study Pour vous aider : Elkodico

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Ven 15 Jan 2016 - 0:28

J'ai failli laisser passer ce post !

Spoiler:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Ven 15 Jan 2016 - 0:46

liko igesoa:
 

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ziecken
Modérateur


Messages : 4953
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Ven 15 Jan 2016 - 16:20

Arrow Atíel

Tes réponses:
 

Mes notes & commentaires:
 

Arrow Anoev

Tes réponses:
 

Mes notes & commentaires:
 

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Sam 16 Jan 2016 - 1:09

...


Dernière édition par odd le Mar 16 Fév 2016 - 13:22, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ziecken
Modérateur


Messages : 4953
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 27 Jan 2016 - 13:24

odd a écrit:
Il serait peut-être plus amusant de tenter de découvrir quelque chose sans image mais avec le seul texte elko qui permettrait de doubler l'énigme en jouant avec son ambigüité naturelle...

Je n'avais pas vu ton message Odd. C'est une bonne idée et c'est possible étant donné que le fil se nomme "analyse de documents", il est donc possible que le document soit un texte.

Je vais suivre ton idée et chercher un extrait de texte en elko


_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Ziecken
Modérateur


Messages : 4953
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Mer 27 Jan 2016 - 13:50

Document n°10 : Le texte mystère

1. wedeu[2] , nantelo nitai[3] hopa[4] koho tu ikeno .
2. beu[5] , mandaro - wakie zegoi - peki tu peli lepo Sinear garoe .
3. Igo kize kowi :' lau ! mawi tu kakori ikito '. ikito nita igono tu eglino kigo Igo'a .
4.' lau ! Igo kowi , kiti tewo Igi tu gedo hou tupo dasi rano . lau keni igi sunesu wiga nantelo'e '.
5. giho[6] kaapi u[7] lami teho tu gedo hou Ewen[8] ihido wodu kiti .
6.' E ! giho kowi , Igo nuwe nanta udaro[9] tu ukowo tu ko narbea diwo ! heu , nunta Igo wesi u diwi wudu goda Igi !
7. lau , kaapi tu kimi koho Iga , weseu dane kiztena !"
8. denjoa[10] , giho wigi Igo nanteloe tu Igo bozi u kiti teho.
9. heneu , keni ka teho ' Babel ' ku denje hou giho kimi koho nanteloa , tu wigi imano nanteloe .

Il ne s'agit pas ici de traduire le texte, mais de repérer les indices qui vous aiderons à identifier ce texte très connu.

Questions :

Arrow . ka keso we ?
Arrow . peki tu peli lepo Sinear garoe kiwe ?
Arrow . ka keso wena tabe ?
Arrow . ka gedo kene ?

N'oubliez pas que les mots interrogatifs sont placés en fin de phrase et se finissent par "e" car avec le Rundar, le point d'interrogation n'existe pas !


Notes et aides:
 

Notes du texte (numéros entre crochets):
 

Liste des clés utiles pour les questions et les réponses:
 

study Pour vous aider : Elkodico

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Elko - Analyse de documents   Aujourd'hui à 9:43

Revenir en haut Aller en bas
 
Elko - Analyse de documents
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 8Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Suivant
 Sujets similaires
-
» Le site photovni.free un site intéressant avec des documents importants
» Vidéos/documents méthodes à rediger par des 1ères années de BTS élec (mini projets)
» Des documents sur les ovnis déclassifiés au Royaume-Uni
» Documents pour les Témoins de Jéhovah
» Documents officiels sur la vague belge

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Traductions et multimédia-
Sauter vers: