L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Tintin en plusieurs langues

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5
AuteurMessage
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Tintin en plusieurs langues   Lun 22 Juin 2015 - 22:03

...


Dernière édition par odd le Mar 4 Aoû 2015 - 19:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16242
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Tintin en plusieurs langues   Lun 22 Juin 2015 - 22:06

Silvano a écrit:
C'est pour cela qu'on parle de copyright.
Doplék, chez moi.

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Silvano



Messages : 11679
Date d'inscription : 03/12/2010
Localisation : 45° 30' N 73° 38' W

MessageSujet: Re: Tintin en plusieurs langues   Lun 22 Juin 2015 - 22:07

od² a écrit:
Tu pouvais tu as édité 7 minutes après ma réponse...

J'ai commencé à modifier mon message bien avant. Il a fallu que je trouve l'image, que je la télécharge...

Si je prends une image dans un livre, que je la numérise et que je la publie, vas-tu pouvoir en trouver l'auteur original?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://proposcongrusetincongrus.blogspot.ca
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Tintin en plusieurs langues   Lun 22 Juin 2015 - 22:12

...


Dernière édition par odd le Mar 4 Aoû 2015 - 19:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nemszev
Admin


Messages : 5382
Date d'inscription : 06/03/2008
Localisation : Bruxelles, Belgique

MessageSujet: Re: Tintin en plusieurs langues   Lun 22 Juin 2015 - 23:03

Sinon, Silvano, tu ne m'as toujours pas dit si les réponses que j'ai données sont bonnes...

_________________
Sce tu cores tras davors, no chataràs mai onors...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Silvano



Messages : 11679
Date d'inscription : 03/12/2010
Localisation : 45° 30' N 73° 38' W

MessageSujet: Re: Tintin en plusieurs langues   Lun 22 Juin 2015 - 23:06

Nemszev a écrit:
Sinon, Silvano, tu ne m'as toujours pas dit si les réponses que j'ai données sont bonnes...

Je n'ai pas les réponses.

J'imagine que celles-là sont les bonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://proposcongrusetincongrus.blogspot.ca
Nemszev
Admin


Messages : 5382
Date d'inscription : 06/03/2008
Localisation : Bruxelles, Belgique

MessageSujet: Re: Tintin en plusieurs langues   Lun 22 Juin 2015 - 23:09

Oh c'est de la triche ! N'empêche que j'étais pas loin...

_________________
Sce tu cores tras davors, no chataràs mai onors...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Doj-pater



Messages : 1257
Date d'inscription : 04/01/2014
Localisation : France Centre

MessageSujet: Re: Tintin en plusieurs langues   Mar 6 Oct 2015 - 12:58

Pour les Tintinophiles, Le crabe aux pinces d'or De krab ki de gori kleme a également été traduit par Babel en Uropi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://uropi.canalblog.com/
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Tintin en plusieurs langues   Mar 6 Oct 2015 - 19:01

...


Dernière édition par odd le Jeu 10 Déc 2015 - 1:24, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Doj-pater



Messages : 1257
Date d'inscription : 04/01/2014
Localisation : France Centre

MessageSujet: Re: Tintin en plusieurs langues   Mar 6 Oct 2015 - 19:57

Et on en sait quelque chose ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://uropi.canalblog.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Tintin en plusieurs langues   Aujourd'hui à 5:23

Revenir en haut Aller en bas
 
Tintin en plusieurs langues
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 5 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5
 Sujets similaires
-
» L'Arbre des Refuges disponible en plusieurs langues!
» Le "Notre Père" en plusieurs langues !
» Les enfants qui parlent ou comprennent plusieurs langues
» Tintin en plusieurs langues
» Traduction dans plusieurs langues

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Général :: Langues et cultures-
Sauter vers: