L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 7, 8, 9, 10, 11  Suivant
AuteurMessage
Djino



Messages : 3311
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Sam 16 Avr 2016 - 15:35

Tu as de la chance de passer après Balchan-Clic, Emanuelo !

_________________
Arwelo.org
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte
Emanuelo



Messages : 1198
Date d'inscription : 28/07/2013
Localisation : Strasbourg

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Sam 16 Avr 2016 - 15:43

Oui, je crois aussi. J'ai déjà un peu étudié l'iNedjena, et c'est une langue que je serais ravi d'étudier plus, si c'est cette langue qu'il choisissait.

_________________
לָמַדְתָּ שֶׁשָּׂנְאוּי הַמַּחֲלוֹקֶת וְגָדוֹל הַשָּׁלוֹם
Leko kakanasi kanāsa haneselola fenegedota tehaŝeloma cegedota vugedote (Bereshit Rabba 38, 6).

Chez le glossopoète (dont des leçons de volapük) / Blog en gelota / CRÉTEG / Esperantlingva blogo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glossopoete.pagesperso-orange.fr En ligne
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Dim 17 Avr 2016 - 0:49

La liste est mise à jour de mon côté. Plus que trois.
Revenir en haut Aller en bas
Djino



Messages : 3311
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Mar 19 Avr 2016 - 10:18

Tu as reçu le texte, Balchan-Clic ?

_________________
Arwelo.org
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Mar 19 Avr 2016 - 21:26

Djino a écrit:
Tu as reçu le texte, Balchan-Clic ?

Ça m'étonnerait, je ne lui ai encore rien envoyé : j'attends son feu vert.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
Djino



Messages : 3311
Date d'inscription : 06/06/2012
Localisation : Bruxelles

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Sam 30 Avr 2016 - 16:50

bounce

_________________
Arwelo.org
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.socialisme.be/fr/parti-socialiste-de-lutte
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Sam 30 Avr 2016 - 16:56

Djino a écrit:
bounce

Aux dernières nouvelles, Balchan-Clic pourra étudier mon texte à partir de demain.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
Balchan-Clic



Messages : 724
Date d'inscription : 12/01/2013
Localisation : Paris XXe

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Lun 2 Mai 2016 - 14:08

Désolé, ça fait longtemps que je ne suis pas venu par ici ... Embarassed
J'ai reçu le texte d'Atíel, je vais m'y mettre dès aujourd'hui.
Et oui je devrais normalement le traduire en iNedjena, si ça peut faire plaisir à Emanuelo Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Emanuelo



Messages : 1198
Date d'inscription : 28/07/2013
Localisation : Strasbourg

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Lun 2 Mai 2016 - 14:11

Balchan-Clic a écrit:
Et oui je devrais normalement le traduire en iNedjena, si ça peut faire plaisir à Emanuelo Smile


_________________
לָמַדְתָּ שֶׁשָּׂנְאוּי הַמַּחֲלוֹקֶת וְגָדוֹל הַשָּׁלוֹם
Leko kakanasi kanāsa haneselola fenegedota tehaŝeloma cegedota vugedote (Bereshit Rabba 38, 6).

Chez le glossopoète (dont des leçons de volapük) / Blog en gelota / CRÉTEG / Esperantlingva blogo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glossopoete.pagesperso-orange.fr En ligne
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Jeu 5 Mai 2016 - 3:53

Ne reste plus qu'Emanuelo et Bedal et on aura fait le tour ! J'ai hâte de voir les résultats et les commentaires de chacun.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Balchan-Clic



Messages : 724
Date d'inscription : 12/01/2013
Localisation : Paris XXe

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Ven 6 Mai 2016 - 17:35

J'ai fini la traduction du sivélien (ouf ! Laughing ) je passe maintenant à la traduction vers l'iNedjena.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3664
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Ven 6 Mai 2016 - 17:50

Balchan-Clic a écrit:
J'ai fini la traduction du sivélien (ouf ! Laughing ) je passe maintenant à la traduction vers l'iNedjena.

je te plains ^^

non en vrai Atiel m'avait filé une traduction à faire lors d'un précédent relais, et j'avoue qu'au delà de la difficulté, cette langue brille vraiment par son originalité et un lexique a priori qui fait bien authentique. (avec une belle complexité phonologique comme on aime ici)

Du coup l'intérêt surpasse la difficulté Razz
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
Emanuelo



Messages : 1198
Date d'inscription : 28/07/2013
Localisation : Strasbourg

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Sam 7 Mai 2016 - 10:33

J'ai reçu le texte ! J'espère être capable de passer le relais mercredi.

_________________
לָמַדְתָּ שֶׁשָּׂנְאוּי הַמַּחֲלוֹקֶת וְגָדוֹל הַשָּׁלוֹם
Leko kakanasi kanāsa haneselola fenegedota tehaŝeloma cegedota vugedote (Bereshit Rabba 38, 6).

Chez le glossopoète (dont des leçons de volapük) / Blog en gelota / CRÉTEG / Esperantlingva blogo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glossopoete.pagesperso-orange.fr En ligne
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Sam 7 Mai 2016 - 10:36

Il ne restera donc plus que Bedal et les résultats tomberont surement en fin de semaine prochaine ou au début de la semaine suivante (semaine 20). Wink

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Eclipse



Messages : 462
Date d'inscription : 01/11/2012

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Sam 7 Mai 2016 - 23:58

Cool, c'est pour bientôt! J'ai hâte! What a Face
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://langues-ensemble.forumactif.org
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Dim 8 Mai 2016 - 2:22

Liste mise à jour !
Revenir en haut Aller en bas
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Dim 8 Mai 2016 - 10:30

Der industrielle Mensch a écrit:
Liste mise à jour !

Merci DIM, car je voulais le faire, mais c'est impossible pour moi dans ce fil.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Atíel



Messages : 1240
Date d'inscription : 08/04/2012
Localisation : Nord

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Dim 8 Mai 2016 - 18:00

bedal a écrit:
non en vrai Atiel m'avait filé une traduction à faire lors d'un précédent relais, et j'avoue qu'au delà de la difficulté, cette langue brille vraiment par son originalité et un lexique a priori qui fait bien authentique. (avec une belle complexité phonologique comme on aime ici)

Du coup l'intérêt surpasse la difficulté Razz

Ah, ben, merci ! Very Happy

Vivement la fin du relais ! Et gardez bien vos traductions en français !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu/ideopedia/index.php5?title=Sivélien
Ziecken
Modérateur


Messages : 4956
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Lun 9 Mai 2016 - 9:34

Atíel a écrit:
bedal a écrit:
non en vrai Atiel m'avait filé une traduction à faire lors d'un précédent relais, et j'avoue qu'au delà de la difficulté, cette langue brille vraiment par son originalité et un lexique a priori qui fait bien authentique. (avec une belle complexité phonologique comme on aime ici)

Du coup l'intérêt surpasse la difficulté Razz

Ah, ben, merci ! Very Happy

Vivement la fin du relais ! Et gardez bien vos traductions en français !

C'est bon, j'ai tout mis de côté. Comment cela se passe-t-il après ? Qui se charge de tout synthétiser ?

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Emanuelo



Messages : 1198
Date d'inscription : 28/07/2013
Localisation : Strasbourg

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Lun 9 Mai 2016 - 16:26

À ma grande surprise, j'ai fini plu tôt que prévu (il faut dire que le texte est beaucoup plus petit que la dernière fois). Tout est envoyé à Bed'.

_________________
לָמַדְתָּ שֶׁשָּׂנְאוּי הַמַּחֲלוֹקֶת וְגָדוֹל הַשָּׁלוֹם
Leko kakanasi kanāsa haneselola fenegedota tehaŝeloma cegedota vugedote (Bereshit Rabba 38, 6).

Chez le glossopoète (dont des leçons de volapük) / Blog en gelota / CRÉTEG / Esperantlingva blogo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glossopoete.pagesperso-orange.fr En ligne
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Mer 11 Mai 2016 - 0:43

Texte reçu de Bedal ! Publication des resultats a parti de jeudi !
Revenir en haut Aller en bas
Emanuelo



Messages : 1198
Date d'inscription : 28/07/2013
Localisation : Strasbourg

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Mer 11 Mai 2016 - 11:39

Tu veux que je t'envoie mon texte en gelota et en français ? Ou on créé une page Wiki que tout le monde modifie ?

_________________
לָמַדְתָּ שֶׁשָּׂנְאוּי הַמַּחֲלוֹקֶת וְגָדוֹל הַשָּׁלוֹם
Leko kakanasi kanāsa haneselola fenegedota tehaŝeloma cegedota vugedote (Bereshit Rabba 38, 6).

Chez le glossopoète (dont des leçons de volapük) / Blog en gelota / CRÉTEG / Esperantlingva blogo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glossopoete.pagesperso-orange.fr En ligne
bedal



Messages : 3664
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Mer 11 Mai 2016 - 11:48

Emanuelo a écrit:
Tu veux que je t'envoie mon texte en gelota et en français ? Ou on créé une page Wiki que tout le monde modifie ?

on n'a qu'à créer un fil sur l'atelier et chacun poste son texte en français ^^ (ou poster sur ce fil)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
Emanuelo



Messages : 1198
Date d'inscription : 28/07/2013
Localisation : Strasbourg

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Mer 11 Mai 2016 - 11:57

On peut faire ça, mais ce serait de toute façon mieux si on créait une page comme celle-là.

_________________
לָמַדְתָּ שֶׁשָּׂנְאוּי הַמַּחֲלוֹקֶת וְגָדוֹל הַשָּׁלוֹם
Leko kakanasi kanāsa haneselola fenegedota tehaŝeloma cegedota vugedote (Bereshit Rabba 38, 6).

Chez le glossopoète (dont des leçons de volapük) / Blog en gelota / CRÉTEG / Esperantlingva blogo
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://glossopoete.pagesperso-orange.fr En ligne
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Mer 11 Mai 2016 - 18:53

...


Dernière édition par odd le Jeu 2 Juin 2016 - 20:13, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL   Aujourd'hui à 13:26

Revenir en haut Aller en bas
 
Relais idéolinguistique : EEWCH ELACHAA'OYL
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 8 sur 11Aller à la page : Précédent  1, 2, 3 ... 7, 8, 9, 10, 11  Suivant
 Sujets similaires
-
» Relais idéolinguistique (les retours)
» antenne relais
» sirene guidee´ par relais
» Saignement tampon relais :!!
» Recherche relais

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Traductions et multimédia :: Jeux-
Sauter vers: