L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Le suédois est la langue étrangère la plus étudiée... en Suède.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité



MessageSujet: Le suédois est la langue étrangère la plus étudiée... en Suède.   Mar 10 Mai 2016 - 18:26

Une étude du site Duolingo a détecté les tendances actuelles d'apprentissage des langues étrangères.

Le site Web Duolingo, qui fournit des applications pour mobiles destinées à l'apprentissage des langues étrangères, a identifié la langue la plus étudiée parmi les 19 qu'il propose. Pour réaliser cette étude, Duilinguo a étudié les activités linguistiques de 120 millions de ses utilisateurs.

L'anglais est la langue la plus étudiée dans le monde et ce n'est pas surprenant. C'est la première langue la plus étudiée dans 116 pays, ce qui fait 53% de tous les utilisateurs de Duolingo. Pour les utilisateurs de quelques pays, l'anglais est la seule langue possible à étudier par l'intermédiaire de Duolingo, par exemple pour les Thaïlandais.

Selon l'étude de Duolingo, la seconde langue la plus étudiée est le français. Elle est la première langue la plus populaire dans 35 pays et la seconde la plus populaire dans 77 pays. Le français est suivi par l'espagnol, l'allemand et le portugais.

Ne pas maîtriser l'anglais peut fermer les portes aux Français
Si tout cela parait évident, l'étude a détecté quelques bizarreries. La langue étrangère la plus populaire en Suède est… le suédois, du fait de l'immigration. Selon la chercheuse de Duolingo Bozena Pajak, un résidant suédois sur six est né en dehors du pays. La situation est identique dans d'autres pays avec un taux élevé d'immigration comme les Etats-Unis ou le Norvège, où un grand nombre d'habitants apprennent la langue officielle du pays.
Revenir en haut Aller en bas
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Le suédois est la langue étrangère la plus étudiée... en Suède.   Mar 10 Mai 2016 - 18:47

ici...


Dernière édition par odd le Mar 31 Mai 2016 - 23:56, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Vilko
Modérateur


Messages : 2515
Date d'inscription : 10/07/2008
Localisation : Neuf-trois

MessageSujet: Re: Le suédois est la langue étrangère la plus étudiée... en Suède.   Mar 10 Mai 2016 - 19:09

On peut se débrouiller à peu près partout en Suède en parlant anglais. Les difficultés viennent lorsqu'on veut travailler : il faut parler suédois. On comprend que les Suédois n'aient pas envie que l'anglais, qui est leur LAI de fait, devienne aussi la langue parlée au travail. Ce serait un pas de plus vers le remplacement du suédois par l'anglais, et donc, à terme, la disparition de la langue suédoise.

Imaginons un effondrement économique et social global, avec des migrations de millions de personnes. Il deviendrait absolument nécessaire de parler une langue comprise par ses nouveaux voisins.

C'est ainsi que le latin a remplacé les diverses langues gauloises, lorsque l'Empire Romain s'est effondré sous la poussée des barbares. Les paysans celtophones réfugiés dans les villes, où l'on parlait latin, et obligés de cohabiter avec les envahisseurs barbares parlant des langues diverses, ont dû se mettre au latin.

En 2100, si d'ici là l'Europe doit faire face à une catastrophe de grande ampleur analogue à la chute de l'Empire Romain, la Suède sera peut-être devenue un pays anglophone, comme une bonne partie du reste de l'Europe. Et les changements ne seront pas que linguistiques...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://pagesperso-orange.fr/saiwosh/man.html
Troubadour mécréant



Messages : 1333
Date d'inscription : 20/01/2013
Localisation : Aquitaine, France

MessageSujet: Re: Le suédois est la langue étrangère la plus étudiée... en Suède.   Mar 10 Mai 2016 - 19:19

Vilko a écrit:
C'est ainsi que le latin a remplacé les diverses langues gauloises, lorsque l'Empire Romain s'est effondré sous la poussée des barbares. Les paysans celtophones réfugiés dans les villes, où l'on parlait latin, et obligés de cohabiter avec les envahisseurs barbares parlant des langues diverses, ont dû se mettre au latin.

Sur ce point précis, je pense que c'est faux. En effet, la chute de l'Empire Romain d'Occident s'est accompagnée d'une profonde ruralisation, déjà entamée depuis le milieu du IIIe siècle en Gaule, et les villes se sont réduites à l'état de simples bourgades pour la grande majorité. Ce qui est vrai en revanche, c'est que la romanisation linguistique en profondeur est contemporaine de la barbarisation de la société. L'explication tient à la force du substrat gallo-romain et au développement du christianisme, de son église, de ses mouvements monachistes jusqu'au coeur des moindres communautés rurales.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://fr.scribd.com/KotavaEwalik
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Le suédois est la langue étrangère la plus étudiée... en Suède.   Mar 10 Mai 2016 - 22:26

odd a écrit:
On a déjà posté une carte et des commentaires ici...

Ah!... Les résultats cependant ne sont pas les mêmes! je trouvais surprenant aussi la place du portugais...

Je crois que l'anglais, le français est dans une moindre mesure l'espagnol sont les seules langues vraiment internationales...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Le suédois est la langue étrangère la plus étudiée... en Suède.   Aujourd'hui à 14:54

Revenir en haut Aller en bas
 
Le suédois est la langue étrangère la plus étudiée... en Suède.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Pièce justificative rédigée dans une langue étrangère
» Au Département d’Etudes de Français Langue Étrangère (DEFLE)
» Insulté en langue étrangère
» La grammaire est-elle utile/nécessaire à l'enseignement d'une langue étrangère ?
» Enorme info pour le diplome de langue!!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Général :: Langues et cultures-
Sauter vers: