L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 L'image du jour

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4 ... 9 ... 16  Suivant
AuteurMessage
PatrikGC



Messages : 2318
Date d'inscription : 28/02/2010
Localisation : France - Nord

MessageSujet: Re: L'image du jour   Lun 4 Juil 2016 - 22:17

odd a écrit:
Tiens tu viens de te re-transférer dans un nouveau fichier...
Oui, car le précédent avatar ne me convenait pas très bien.
Du coup, j'ai changé en plus simple.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://patrikcarpentier.free.fr
Invité
Invité



MessageSujet: Re: L'image du jour   Lun 4 Juil 2016 - 22:38

odd a écrit:
On dira qu'il fait plus de saison...

Laughing
Revenir en haut Aller en bas
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: L'image du jour   Mer 6 Juil 2016 - 17:51


Image, et textes, du bon vieux temps où la guerre des étoiles ne se comptait pas encore dans un comput à l'origine mouvante...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16293
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: L'image du jour   Mer 6 Juil 2016 - 22:26

Sauf que pour être crédible, une affiche de Star wars ne doit pas avoir un seul mot d'anglais et pas davantage un seul chiffre arabe.

Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine...

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
PatrikGC



Messages : 2318
Date d'inscription : 28/02/2010
Localisation : France - Nord

MessageSujet: Re: L'image du jour   Mer 6 Juil 2016 - 23:03

Anoev a écrit:
Sauf que pour être crédible, une affiche de Star wars ne doit pas avoir un seul mot d'anglais et pas davantage un seul chiffre arabe.

Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine...

Meuh non !
L'anglais est tellement génial qu'il a été réinventé plusieurs fois à travers les millénaires et les galaxies Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://patrikcarpentier.free.fr
Ziecken
Modérateur


Messages : 4967
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: L'image du jour   Mer 6 Juil 2016 - 23:17

Anoev a écrit:
Sauf que pour être crédible, une affiche de Star wars ne doit pas avoir un seul mot d'anglais et pas davantage un seul chiffre arabe.

Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine...

Il y a des jours où je me dis qu'il serait peu être temps que je regarde les star wars. J'étais persuadé que les protagonistes parlaient tous anglais dans le film, contrairement à des films comme Avatar par exemple.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Anoev
Modérateur


Messages : 16293
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: L'image du jour   Mer 6 Juil 2016 - 23:22

Je me suis bien gardé de voir les SW en version "originale". Comme ça, j'peux m'imaginer, par exemple queles dialogues sont directement traduits de l'huttais (entre autres) au français (si seulement c'était possible*).


*Mais dans une fiction, tout est possible, aussi bien traduire de l'huttais au français que de dépasser la vitlum.

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Ziecken
Modérateur


Messages : 4967
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: L'image du jour   Mer 6 Juil 2016 - 23:24

Anoev a écrit:
Je me suis bien gardé de voir les SW en version "originale". Comme ça, j'peux m'imaginer, par exemple queles dialogues sont directement traduits de l'huttais (entre autres) au français (si seulement c'était possible*).


*Mais dans une fiction, tout est possible, aussi bien traduire de l'huttais au français que de dépasser la vitlum.

Mais quelles langues sont utilisées dans la saga ? L'anglais uniquement ou des idéolangues sont présentées ?

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Anoev
Modérateur


Messages : 16293
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: L'image du jour   Mer 6 Juil 2016 - 23:56

Dans les histoires écrites, je sais pas : les langues des nations des planètes, je suppose. L'anglais n'étant que celles des romanciers qui racontent les histoires et font les scénarios. Le moindre terme anglais prononcé dans le texte par un personnage ferait perdre toute crédibilité (si j'ose dire) à la saga.

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Anoev
Modérateur


Messages : 16293
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: L'image du jour   Jeu 7 Juil 2016 - 1:02

Si la Guerre des Étoile était traduite en Aneuf, Skywalker serait traduit sans état d'âme en Liláṅder.

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
Ziecken
Modérateur


Messages : 4967
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: L'image du jour   Jeu 7 Juil 2016 - 10:22

odd a écrit:
Les langues étrangères de la guerre des étoiles sont en yaourt et c'est bien suffisant...

Justement, m'étant jamais intéressé à cette sage, je ne sais ni quelles sont les idéolangues utilisées et inventées pour l'occasion et à quelle degrés de développement elles se situent.

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: L'image du jour   Ven 8 Juil 2016 - 19:28


La guerre est la poursuite du dialogue de sourd par un autre moyen...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Ziecken
Modérateur


Messages : 4967
Date d'inscription : 23/03/2008
Localisation : Bergheim, Alsace

MessageSujet: Re: L'image du jour   Ven 8 Juil 2016 - 20:04

De quelle langue s'agit-il ? Ou plutôt quelle écriture. Je suis sûr que le texte dit quelquechose comme :"I'm your father" ou "I want you !" Razz

_________________
Like a Star @ heaven Idéolangues : agozien, amarrique, arésien, chimérique, daarh, elko, E.L.S., englo, éphèsique, espay, gäko, ganya, goumek, hanziko, inuque, kanako, kelep, kesaro, kunbé, maouaque, mawin, nauko, nenarun, odarique, t'ilu, urque, væltalien, zémétique
Like a Star @ heaven Idéographies : abbala, ashma (célestial), chaka nagya, daarh-ka, éphèse, gäka, hanzi, kaba, kimrunnabo, lak, mawa, mawinnab, nébou, patek, rundar, syllabaire tripodique.
Like a Star @ heaven Idéomondes : Univers d'Aegis, monde du Losda.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.elkodico.fr
Elara



Messages : 41
Date d'inscription : 07/07/2016
Localisation : Châlons-en-Champagne, France

MessageSujet: Re: L'image du jour   Sam 9 Juil 2016 - 0:50

Cet "idéoalphabet" ou "idéoscript" parait un peu complexe, mais cela fait son charme... Dommage que nous ne puissions pas savoir d'où provient-il...

Rectification : Après deux-trois recherches, la langue dans laquelle cette affiche est écrite serait de l'anglais, les trois derniers mots signifiant "Helgan needs you", et proviendrait du jeu Killzone 3, cependant je ne suis pas sûre à 100 % de mes sources...

Seconde rectification : Voilà qui pourrait bien nous aider...


Dernière édition par Elara le Sam 9 Juil 2016 - 0:56, édité 1 fois (Raison : Autre rectification, achèvement de la quête de la recherche de l'idéoalphabet perdu)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: L'image du jour   Dim 10 Juil 2016 - 14:58


Quelquefois, la langue n'a pas besoin de faire sens pour se faire com
prendre...


Dernière édition par odd le Mar 12 Juil 2016 - 7:46, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Anoev
Modérateur


Messages : 16293
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: L'image du jour   Lun 11 Juil 2016 - 13:50

odd a écrit:
...pour se faire con
prendre...
Je suppose que ce n'est pas une faute d'étourderie, mais bien un calembour. « Con promis, chose due » disait notre regretté Coluche (le Voltaire du XXe).

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: L'image du jour   Mar 12 Juil 2016 - 19:18


Le temps relativise l'importance des individus, et augmente l'importance de leurs traces...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Silvano



Messages : 11714
Date d'inscription : 03/12/2010
Localisation : 45° 30' N 73° 38' W

MessageSujet: Re: L'image du jour   Mar 12 Juil 2016 - 19:22

odd a écrit:

Le temps relativise l'importance des individus, et augmente l'importance de leurs traces...

J'espère pour elle qu'il s'agit d'un astre à faible gravité...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://proposcongrusetincongrus.blogspot.ca
Anoev
Modérateur


Messages : 16293
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: L'image du jour   Mar 12 Juil 2016 - 19:57

Vu la profondeur des empreintes (si c'est les siennes), c'est pas forcément vrai. À moins que le sol soit fait d'une cendre un peu pâteuse, comme sur...

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: L'image du jour   Mer 13 Juil 2016 - 19:14


Le chaînon manquant entre le langage du corps de la nudité à l'écran et le langage formel de la wifi incarné dans une même personne... La classe en plus...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: L'image du jour   Ven 15 Juil 2016 - 22:46


les algorithmes parlent aux algorithmes...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
PatrikGC



Messages : 2318
Date d'inscription : 28/02/2010
Localisation : France - Nord

MessageSujet: Re: L'image du jour   Ven 15 Juil 2016 - 23:07

Bucolique mais n'allant réellement nulle part
A l'image de diverses langues artificielles...



C'était la minute réglementaire pessimiste Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://patrikcarpentier.free.fr
PatrikGC



Messages : 2318
Date d'inscription : 28/02/2010
Localisation : France - Nord

MessageSujet: Re: L'image du jour   Ven 15 Juil 2016 - 23:19

odd a écrit:
Je remarque surtout que la construction n'est guère solide... Malgré les effets elfiques des bois..

Ça eu été solide, à ce qu'il parait...
Et puis, les elfes ont migré ailleurs, il y a bien longtemps, dixit Tolkien...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://patrikcarpentier.free.fr
Anoev
Modérateur


Messages : 16293
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: L'image du jour   Ven 15 Juil 2016 - 23:56

PatrikGC a écrit:
Le paysage a l'air, certes, d'être joli, mais la voie est dangereuse ! Je n'y ferais pas même y faire rouler une draisine !
Alors, pensez donc ! un train d'min'rai !

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
odd



Messages : 4335
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: L'image du jour   Sam 16 Juil 2016 - 13:58


L'écriture est l’élément le plus habituel du paysage...
Il suffit de la changer pour se retrouver dans une autre dimension...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: L'image du jour   Aujourd'hui à 14:53

Revenir en haut Aller en bas
 
L'image du jour
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 3 sur 16Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4 ... 9 ... 16  Suivant
 Sujets similaires
-
» Image du jour par la NASA
» L'image du jour
» Image du jour: Sourires d'enfants...
» Image du jour: Temples d’Angkor: un bouddha géant mis à jour à Ta Prohm
» Un psaume en image (temps ordinaire)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Écritures-
Sauter vers: