L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Говорим по-русски!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Mardikhouran

avatar

Messages : 3014
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Говорим по-русски!   Jeu 6 Oct 2016 - 18:15

Кто там знает русский язык? Или хочет учиться ему?
Spoiler:
 

_________________
Huollis ma ičtlin mitlu kǫtalsas
“À la lumière de la lune, le shaman mange une soupe de champignon”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
Seweli

avatar

Messages : 1147
Date d'inscription : 19/12/2015

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Jeu 6 Oct 2016 - 18:32

Не я! сожалею.

en français:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://easyconlangs.forumactif.com/
OriginalOldMan



Messages : 29
Date d'inscription : 14/05/2017

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Mer 17 Mai 2017 - 3:54

Привет! Я изучаю русский язык. Вы из россии?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mardikhouran

avatar

Messages : 3014
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Mer 17 Mai 2017 - 8:51

Нет, я настоящий эльзассец; но я теперь учусь в Москве. Сколько лет ты изучаешь?

_________________
Huollis ma ičtlin mitlu kǫtalsas
“À la lumière de la lune, le shaman mange une soupe de champignon”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Mer 17 Mai 2017 - 9:13

Я не хочу умирать.
Revenir en haut Aller en bas
OriginalOldMan



Messages : 29
Date d'inscription : 14/05/2017

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Mer 17 Mai 2017 - 21:41

Я изучаю русский язык уже год. Но я немного говорю его. Что ты учишься в Москве?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mardikhouran

avatar

Messages : 3014
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Mer 17 Mai 2017 - 22:45

Лингвистику. В России, в отличие от положения во Франции, занимают вымышленными языками.

_________________
Huollis ma ičtlin mitlu kǫtalsas
“À la lumière de la lune, le shaman mange une soupe de champignon”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
LlenguaPuerchîsca

avatar

Messages : 797
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Jeu 18 Mai 2017 - 0:14

Аз говоря Български но не руски хДДД! Добър вечер и лека нощ! ^^
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
OriginalOldMan



Messages : 29
Date d'inscription : 14/05/2017

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Jeu 18 Mai 2017 - 1:06

Я не знаю болгарский язык, но могу понимать твоё сообщение потому что эти языки славянские и похожие. Спокойной ночи!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mardikhouran

avatar

Messages : 3014
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Jeu 18 Mai 2017 - 11:18

Правда, я легко понял это. Благодаря русскому, я могу даже po polsku читать!
Твоя семья из Болгарии?

Elara, ты хорошо занимаешься русским?

_________________
Huollis ma ičtlin mitlu kǫtalsas
“À la lumière de la lune, le shaman mange une soupe de champignon”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Jeu 18 Mai 2017 - 12:55

Нет, я не говорю по русски, я не понимаю, я дура.
Revenir en haut Aller en bas
LlenguaPuerchîsca

avatar

Messages : 797
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Jeu 18 Mai 2017 - 14:05

моето семейство не идва от българия но аз обичам езикът! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mardikhouran

avatar

Messages : 3014
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Jeu 18 Mai 2017 - 16:14

LlenguaPuerchîsca a écrit:
моето семейство не идва от българия но аз обичам езикът! Smile
А ты уже был в этой стране?

_________________
Huollis ma ičtlin mitlu kǫtalsas
“À la lumière de la lune, le shaman mange une soupe de champignon”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
LlenguaPuerchîsca

avatar

Messages : 797
Date d'inscription : 14/06/2015
Localisation : France

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Jeu 18 Mai 2017 - 19:00

Не, никогa но аз бих искал... Аз обишам много музици булгарски! Smile
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité



MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Jeu 18 Mai 2017 - 19:45

Вы можете помещать перевод по-французски, пожалуйста?

Traduction:
 
Revenir en haut Aller en bas
Mardikhouran

avatar

Messages : 3014
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Jeu 18 Mai 2017 - 20:00

Извини.
перевод:
 

_________________
Huollis ma ičtlin mitlu kǫtalsas
“À la lumière de la lune, le shaman mange une soupe de champignon”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
OriginalOldMan



Messages : 29
Date d'inscription : 14/05/2017

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Ven 19 Mai 2017 - 23:00

Вы знаете форум о вымышленных языках? Я искал на Гугл но я не нашёл.

перевод:
 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mardikhouran

avatar

Messages : 3014
Date d'inscription : 26/02/2013
Localisation : Elsàss

MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   Ven 19 Mai 2017 - 23:12

Здесь, но это лишь подсекция форума эсперанто.

А есть естественный польский форум! http://jezykotw.webd.pl/
Вики

Я никогда изучал польский, но могу понять чуть половину.

Trad:
 

_________________
Huollis ma ičtlin mitlu kǫtalsas
“À la lumière de la lune, le shaman mange une soupe de champignon”
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://vilikemorgenthal.tumblr.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Говорим по-русски!   

Revenir en haut Aller en bas
 
Говорим по-русски!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» « Батюшка домовой, матушка домовaя... »
» Shalom - Hallo - Hello - Sallam - हाय - Buna siwa - Привет
» Changement à ajouter au droit canon 1983
» Libration lunaire
» Honoraires huissier - décret du 12 décembre 1996

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Tables de conversation-
Sauter vers: