L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Comment créer des adjectifs

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
Anoev
Modérateur


Messages : 16236
Date d'inscription : 17/10/2008
Localisation : Île-de-France

MessageSujet: Re: Comment créer des adjectifs   Lun 31 Oct 2016 - 0:54

Silvano a écrit:
Les mots reliés par des traits d'union sont un seul mot en lojban. C'est une convention courante quand on explique une traduction.
Y a pas qu'en lojban, en français, porte-fenêtre est UN mot, même si chaque composante peut prendre la marque du pluriel (portes-fenêtres). En aneuvien, les mots composés ne sont guère courants (sauf les nombres), l'agglutination y est en général préférée, cauf cas extrême dus à l'accentuation des composantes, et encore...), mais chaque mot à trait d'union est considéré comme UN mot.

_________________
Tev o ĕrekes ù spraċ, la stĕ nep kànertas quas o dœm, do ep kóm o adráṅtes.
Quand tu inventes une langue, on ne sait pas forcément ce que tu penses, mais on sait comment tu raisonnes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur En ligne
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Comment créer des adjectifs   Lun 31 Oct 2016 - 1:20

Ma question parlait de morpheme a dessein...
Mot est par trop subjectif...
Et on pourrait tout autant translitterer le francais de la meme facon...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3664
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Comment créer des adjectifs   Mar 1 Nov 2016 - 17:19

Je vais parler de l'algardien :

En général je crée d'abord mes noms avec des suffixes divers (-o, -is, -or, -a, -ia etc...), dont je déduis une racine.

Pour créer des adjectifs, rien de bien compliqué...

=> Racine + -I

Qqes exemples :

- abren/abri (longueur/long)
- akia/aki (froid/froid)
- alda/aldi (lumière/ lumineux)
-haro/hari (force/fort)

Mais, il est possible d'utilser d'autres suffixes :

-aßi : je l'appelle le second suffixe adjectival et son utilisation est assez obscure : parfois il s'utilise pour former un second adjectif d'une mm racine, parfois, il est le seul à être utilisé au lieu de -I...

Ex : ladaßi (content vs ladi = heureux), riaßi (rougeâtre vs ri = rouge) ou encore umora▒i (amoureux et pas umi)

-vi : l'adjectif de possibilité :

Ex : reklavi (fragile = qui peut se rompre), hajivi (crédible), mikevi (compréhensible)...

Et d'autres que j'ai plus en tête...


Pour ferreux, ferrique:

l'élément fer est appelé berlen, tout comme le métal natif lui-même.

les dérivés sont:

oxyde ferreux(II) : namberluz , wustite (remarquez le suffixe -uz pour les minerais et roches ~ " -ite")
oxyde ferrique (III): riberluz, hématite,

mais les noms "scientistes" sont aussi  berleni saven (oxyde ferreux)  et  berlenaßi saven (oxyde ferrique)

d'où les suffixes -eux = -i /  -ique = -aßi (le retour de mon duo de suffixes infernal Razz)


pour les -ates et -ures : on a les suffixes -as et -is

sulfure de fer = hirdavis berlente  (bien que l'on préfère hirenuz pour la pyrite = pierre à feu )
sulfate de fer = hirdavas berlente (bien que l'on préfère ryasal berlente pour sulfate de fer, car ryasal est le nom traditionnel des sulfates= vitriol de fer)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
SATIGNAC



Messages : 844
Date d'inscription : 06/11/2012
Localisation : Fustilhan

MessageSujet: Re: Comment créer des adjectifs   Mar 1 Nov 2016 - 23:58

Anoev a écrit:
C'était un exemple ; "très", en aneuvien, ne s'exprime que par le superlatif de l'adjectif ou de l'adverbe : en -ert. Du coup, stras ne s'utilise que dans deux cas :

soit seul : e klim stras kas = je l'aime fort.

Soit accompagné d'un adjectif qui est déjà au superlatif, pour enfoncer encore plus le clou sur l'adjectif ou l'adverbe:

Ar anqbitrene stras lort es = ils m'ont fort bien reçu
Ar anqbitrene lort es = ils m'ont très bien reçu
Ar anqbitrene loot es = ils m'ont bien reçu
Ar anqbitrene rec loot es* = ils m'ont assez bien reçu
Ar anqbitrene nep rec loot es* = ils ne m'ont pas assez bien reçu
Ar anqbitrene rec doot es* = ils m'ont assez mal reçu
Ar anqbitrene doot es = ils m'ont mal reçu
Ar anqbitrene dort es = ils m'ont très mal reçu
Ar anqbitrene stras dort es = ils m'ont fort mal reçu
Ar anqbitrene rec dort es* = ils m'ont trop mal reçu.


*Attention avec rec : devant un adjectif ou un adverbe au degré courant, il veut dire "assez", devant un superlatif, il signifie "trop" ; exemples supplémmentaires, pas trop (!) faciles à caser dans la liste ci d'ssus :
Ar anqbitrene nep rec dort es = ils ne m'ont pas trop mal reçu.
Ar anqbitrene nep rec lort es = ils ne m'ont pas trop bien reçu.
Avec un verbe ou un nom, pour "trop", on utilisera recert.
Da inzh recert = Il mange trop
Or nep midite recert kràlemen = Ne mettrez pas trop de crème.

En méhien comment je me débrouille ?
Adçepesn hia magopri ben= Istèi av ois magopri bençepy: Il m'ont fort bien reçu
Bençepesn hia domë'sous= Istèi av ois bençepy domë: Ils m'ont bien reçu
Šimi Bençepesn hia domë= Istèi av ois šimi bençepy domë: Ils m'ont très bien reçu
Adçepesn hia revben = Istèi av ois revben adçepy: Ils m'ont assez bien reçu
 Adçepesn hia aensau ben = Istèi av ois aensau bençepy domë: Ils ne m'ont pas assez bien reçu
Adçepesn hia revùben= Istèi av ois revme adçepy domë: Ils m'ont assez mal reçu
Meçepesn hia domë=Istèi av ois meçepy domë: Ils m'ont mal reçu
Šimi Meçepesn hia domë=Istèi av ois šimi meçepy domë: Ils m'ont très mal reçu
Adçepesn hia magopri me ( ùben) = Istèi av oi adçepy magopri me:Ils m'ont fort mal reçu
Adçepesn hia nemi ùben=Nemi Meçepesn hia= Istèi av ois nemi meçepy: Ils m'ont trop mal reçu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Comment créer des adjectifs   Aujourd'hui à 3:20

Revenir en haut Aller en bas
 
Comment créer des adjectifs
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
 Sujets similaires
-
» Comment créer des adjectifs
» Comment enrichir une phrase ?
» [Adjectifs de couleur] Est-ce une faute d'accord ?
» Comment enseigner les déterminants en 4eme ZEP ?
» Comment les adjectifs sont sémantiquement construits

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Idéogénéral :: Idéogrammaire-
Sauter vers: