L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Type de musique associée à une idéolangue

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2
AuteurMessage
Sab



Messages : 1218
Date d'inscription : 10/03/2008
Localisation : Polynésie / France

MessageSujet: Musique associable au Kotava   Mer 27 Mai 2009 - 7:19

Nemszev a écrit:
Toujours pas d'idée pour le kotava?
Il semblerait que certains membres comme Sab, Nikura ou Greenheart soient en vacances...
C'est bien connu, ici on est en vacances toute l'année Cool ! Deux semaines de boulot plein chez les kiwis et les kangourous, c'est pire que de prendre le RER et faire Melun-La Défense tous les jours ! bounce

Nemszev a écrit:
Par contre, j'ai du mal à cerner l'univers kotava notamment, c'est pourquoi il m'est si difficile de trouver une musique qui pourrait coller avec cet univers. J'aurais tendance à y associer des musiques africaines ou tahitiennes, mais c'est surtout à cause de l'influence de Sab...
Cependant la langue en elle-même sonne plutôt comme une langue européenne quand je la prononce ou l'entends prononcer, donc je ne sais pas trop...
Je ne pense pas qu'il y ait par essence un style ou un univers qui colle "naturellement" à une langue. Toutes peuvent être des véhicules pour n'importe quoi, c'est juste une question de talent et de sensibilité des auteurs et compositeurs. On associe trop facilement des images "subliminales" qui ne sont en fait que le reflet de nos propres a prioris et coups de coeur.

Pour le Kotava, on a un amateur fort versé en slam, Shrykull farao , qui nous inocule régulièrement cet univers. Slam, rap, pourquoi pas après tout ? Sinon, quand j'avais traduit la chanson "La pioggia" de l'Italien, en respectant la prosodie et les rythmes, j'avais trouvé que le Kotava "sonnait" bien là-dessus.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.europalingua.eu
bedal



Messages : 3664
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Type de musique associée à une idéolangue   Jeu 5 Fév 2015 - 21:34

En Algard, je pense que ce genre de musique convient très bien Very Happy (je déterre un fil assez vieux)

https://www.youtube.com/watch?v=xJ_gZ-h2X9Y&list=RDqoktesLkHy8&index=2

Toutes celles de la vidéo m'inspirent, il y en a style mage noir, d'autres plus elfiques, d'autres plus médiévales ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
Nemszev
Admin


Messages : 5382
Date d'inscription : 06/03/2008
Localisation : Bruxelles, Belgique

MessageSujet: Re: Type de musique associée à une idéolangue   Jeu 5 Fév 2015 - 22:00

Tiens, merci d'avoir déterré ce fil !

Pour le nòvladin / néoladin, je reprendrais des musiques traditionnelles de la Suisse grisonne, et des Dolomites et Frioul italiens... quelque chose de généralement montagnard (choeurs, accordéon, cor des Alpes...). Et il y a beaucoup de danses de groupe.

Au pif:
- https://www.youtube.com/watch?v=rBpJRXFs8V8
- http://youtu.be/EAWyEywC7H0?t=1m8s
- https://www.youtube.com/watch?v=VPZAv7OMGdc

_________________
Sce tu cores tras davors, no chataràs mai onors...


Dernière édition par Nemszev le Sam 21 Fév 2015 - 1:30, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bedal



Messages : 3664
Date d'inscription : 23/06/2014
Localisation : Paris, France

MessageSujet: Re: Type de musique associée à une idéolangue   Jeu 5 Fév 2015 - 22:03

Nemszev a écrit:
Tiens, merci d'avoir déterré ce fil !

De rien, j'ai cliqué sur ton pseudo par hasard, et j'ai vu que tu avais créé de très vieux fils très intéressants ! C'est des sujets pour les "historiques du forum" (ziecken, anoev, opera, sab, vilko, lsd alias od² ...)

Mais la plupart des "nouveaux" membres (moi, herr kouak, mardikhouran, atiel,  govu, chaest etc. et j'en oublie...) n'étions pas là je pense !

Donc je les déterre pour donner mon avis, et que d'autres aussi le fassent.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://languesheimdalir.jimdo.com/
Nemszev
Admin


Messages : 5382
Date d'inscription : 06/03/2008
Localisation : Bruxelles, Belgique

MessageSujet: Re: Type de musique associée à une idéolangue   Jeu 5 Fév 2015 - 23:07

C'est vrai que ça fait déjà 6 ans... Je me sens vieux tout à coup !

_________________
Sce tu cores tras davors, no chataràs mai onors...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
odd



Messages : 4336
Date d'inscription : 31/07/2013

MessageSujet: Re: Type de musique associée à une idéolangue   Sam 7 Fév 2015 - 0:08

...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Type de musique associée à une idéolangue   Aujourd'hui à 16:38

Revenir en haut Aller en bas
 
Type de musique associée à une idéolangue
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 2Aller à la page : Précédent  1, 2
 Sujets similaires
-
» Type de musique associée à une idéolangue
» Association musique et type
» musique pulsée et non pulsée
» Société civile des producteurs associés. recouvrement amiable
» Faut-il payer la Société Civile des Producteurs Associés ??

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Extras :: Traductions et multimédia-
Sauter vers: