L'Atelier

Créations linguistiques
et mondes imaginaires
 
AccueilAccueil  PortailPortail  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  MembresMembres  GroupesGroupes  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  

Partagez | 
 

 Scander un texte

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Livious



Messages : 45
Date d'inscription : 15/01/2011
Localisation : Guadeloupe, Outre-Mer

MessageSujet: Scander un texte   Mer 26 Jan 2011 - 19:05

Dans des langues comme le latin, on scande des textes de manière à leur donner une prononciation particuliaire.
Avez-vous des connaissances à ce sujet ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Réatami



Messages : 516
Date d'inscription : 24/11/2010
Localisation : France

MessageSujet: Re: Scander un texte   Mer 26 Jan 2011 - 19:59

La scansion Latine n'est pas seulement une façon particulière de prononcer un texte ; c'est la base de toute la poésie latine (qui utilise les différences de longueur de voyelle). Après on dit par extension qu'on scande un texte quand on le prononce de manière soignée. Mais je pense qu'on peut ensuite imaginer un système ressemblant à la scansion Hébraïque ou Musulmane pour les textes sacrés qui sont réalisés comme de la musique (avec donc des informations de hauteur de notes).

Donc, je dirais que tout dépend de la langue, chaque langue permettra un système différent de prononciation soignée. De même tout dépend de l'usage qu'il est fait du texte scandé.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Olivier Simon



Messages : 3850
Date d'inscription : 20/02/2009
Localisation : Lorraine

MessageSujet: Re: Scander un texte   Mer 26 Jan 2011 - 23:21

Ca peut intéresser Livious, qui s'est inscrit récemment, mais un sujet voisin (la césure) a été abordé il y a un mois:
http://www.ideolangues.org/t759-cesure

Pour ma part, j'y parlais du vers indo-européen (reconstruit et adpaté en sambahsa....) dont la fin reposait sur une succession de syllabes longues et courtes.

Olivier
http://sambahsa.pbworks.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://sambahsa.pbwiki.com/ En ligne
Livious



Messages : 45
Date d'inscription : 15/01/2011
Localisation : Guadeloupe, Outre-Mer

MessageSujet: Re: Scander un texte   Jeu 27 Jan 2011 - 2:42

Car en effet j'essaie de créer un système de scandation pour ma langue.
Basé sur des modèles (pieds) selon le nombre de syllabes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nemszev
Admin


Messages : 5382
Date d'inscription : 06/03/2008
Localisation : Bruxelles, Belgique

MessageSujet: Re: Scander un texte   Jeu 27 Jan 2011 - 13:36

Scansion* Laughing Wink

_________________
Sce tu cores tras davors, no chataràs mai onors...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Réatami



Messages : 516
Date d'inscription : 24/11/2010
Localisation : France

MessageSujet: Re: Scander un texte   Jeu 27 Jan 2011 - 20:12

Citation :
Car en effet j'essaie de créer un système de scansion pour ma langue.
Basé sur des modèles (pieds) selon le nombre de syllabes.

Alors si tu dis "pied" c'est toujours rattaché à la métrique latin et en générale IE. Un pied c'est un assemblage de plusieurs syllabes. Il existe les pieds Latins ou Grecs qui alternent longues et courtes (ex : dactyle = LCC) et les pieds accentuels (comme le pentamètre anglais qui se forme je ne sais plus comment à partir de 5 pieds).

Je pense que tu devrais parler de formes fixes constituées de vers d'un nombre fixe de syllabes. Après il y a le japonais avec des alternances dans les longueurs de vers ou le vers Français (ou Italien par exemple) qui demande des longueurs fixes.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Livious



Messages : 45
Date d'inscription : 15/01/2011
Localisation : Guadeloupe, Outre-Mer

MessageSujet: Enfin!!!!!!!!!!!   Ven 4 Fév 2011 - 0:36

J'ai commencé à installer un système de scansion, qui fonctionne différemment selon que le texte est un poème épique, d'amour ou un texte de lois, une déclaration de guerre, etc.

Les mots mineurs qui possèdent généralement moins de 3 syllabes et sont des déterminants et des mots invariables.

Ils forment les "Minera" et les mots tels que les noms, verbes, adjectifs supérieurs à 3 syllabes forment généralement les "Majera".

Les "cantitems" sont des accents, qui indiquent la manière dont il faut prononcer une syllabe. Il sont assimilés aux "Phonitems" en voici les basiques:

ff: très fort
f: fort
n: normal
d: doux
dd: très doux

LL: très long
L: long
M: moyennement long ou court
C: court
CC: très court
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Scander un texte   Aujourd'hui à 19:00

Revenir en haut Aller en bas
 
Scander un texte
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Scander un texte
» L`Apocalypse de Jean est un texte difficile a décoder!
» Le texte "Mère-Nature" de Amada
» Texte d'Einstein...
» Voici un merveilleux texte du Père Henri Caro sur la Famille dans le Coeur de Dieu.

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'Atelier :: Le vif du sujet :: Idéogénéral-
Sauter vers: